• Impressum
  • Werbung
  • Karte
  • Veranstaltungskalender
Donnerstag, Juni 4, 2026
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Jugend direkt
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Jugend direkt
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Titel Land&Leute

Op platt: Woans beleew ick Wihnachten!

von Gerhard Schulz
Dezember 2, 2018
Op platt: Woans beleew ick Wihnachten!

Foto: Schulz

Dat weer grod letzt Johr. Allns füng so scheun an. Min Fruu fangt bald no Johanni (24.6.) mit dat Wihnachtsgeschenke inköpen an. Se weet genau wat de Olen, de Jungen, se sülben und ick allns bruken könn. För mi geiht dat so richtig Mitte November erst los. Jeed Johr datsülbige: Dannenboom in de Plantaag vun min besten Fründ utseuken. Höchte von’n Fautbodden bit an de Deck. Pries und Leewertermin, allns klor. De elektrischen Kerzen samt Kugeln, Dannenboomfaut und all den annern Klööterkram för Buten und Binnen von’n Böhn rünnerholn.

Erstmol kieken ob dat allns noch funktioneert und glänzt. Echte witte Lichte schall de Boom in de gaude Stuuv jo ok noch hebben. Löpt all so as wü uns dat vörstellt harrn. De Dannen-boom wart in de erste Adventswoch leewert und wü ward beide krank, bannig krank – – Wihnachten kannst vergeeten!

Twee Daag vör Wihnachten telefoneert wü de Noberschaft aff. „Köönt jü noch een Dannenboom bruken, wü verschenkt unsen ?“… Antwort: „ Nee, min Mann het güstern grad een besorgt“. De nächste Nobersch: „Min Mann is grod ünnerwegens und holt den Dannenboom“. De drütte har sin Boom all op den Faut. Ick heff upgeeven. Düt Johr gift dat keen Dannenboom.Tau schaad. De Nordmanndann blift Buten, licht achtern Schuppen – und keen Minsch kann se bruken.

Hilligabend – no‘t Freuhstück güng mi dat all beeter, ick kunn all vör de Döör – und uns Dannenboom licht noch jümmer achtern Schuppen, is doch tau schaad.-
Dor keem mi de Idee, du hest doch noch so’n ole elektrische Kerzen-Kett mit föftein scheune witte Kerzen, so as freuher. Probeer doch mol, ob de noch goht. Watt för een Freid, se lücht!!!! Nu aber her mit den Dannenboom und den Faut dortau. De Boom wart Hilligabend vörmiddachs up de Terass upstellt, Elektro-Kabel vun‘n Schuppen no den Boom hen, 15 Kerzen rupp und dat Licht geiht an. Sturmseeker ward dat Ganze ok noch mokt.
An 24. Dezember het de scheunste Dannenboom vun Kaffeetied för uns Finster bit midden in Nacht lücht. Nich bots dat, de Boom het bit to de Hillige Dreikönige, 6. Januar noch lücht. Dat het uns so gaut gefolln, wat hebbt wü besloten? De Boom kümmt nich mehr in de gaude Stuuv, he blift Buten nächst Johr!

Nächst Johr – is düt Johr – de Boom lücht all to’n 1. Advent up uns Terass in all de Finster vun uns leewe Noberschaft – und natürlich ganz ganz scheun för uns…

Beleewt un upschreeven vun Gerhard Schulz, Hamfelln, 27. November 2018

Tags: Op PlattPlattdeutsch

Gerhard Schulz

RelatedPosts

Vortrag und Workshop zum Thema „Das gute Leben für alle – auf dem Lande“

Op Platt: De scheunste Monat in’t Johr is de Mai….

von Hilde Schulz
Mai 30, 2026
0
27

Herzogtum Lauenburg (hs). Hilde Schulz, die Plattdeutsch-Übersetzerin von Herzogtum direkt freut sich über den Monat Mai und lässt die die...

600 plus 60: Doppeljubiläum für die Wegekapelle in Klein Grönau

Plattdüütsche Kark“ 2026: Andachten in Klein Grönau starten wieder

von Pressemitteilung
Mai 21, 2026
0
32

Klein Grönau (pm). Eine Kapelle am Rande Lübecks wird jedes Jahr ab Pfingsten zum Treffpunkt für Menschen, die das Plattdeutsche...

Op Platt: De Zuch is dörch!

Op Platt: De Zuch is dörch!

von Hilde Schulz
Mai 2, 2026
0
53

Herzogtum Lauenburg (hs). Die Plattdeutsch-Übersetzerin teilt ein Erlebns aus Kindertagen mit den Leserinnen und Laesern von Herzogtum direkt. Damals waren...

Op Platt: Kuddel Muddel – eine Geschichte vom Tanzen

Op Platt: Kuddel Muddel – eine Geschichte vom Tanzen

von Hilde Schulz
April 8, 2026
0
56

Herzogtum Lauenburg (hs). Noch muss auf den Mai gewartet werden, aber man kann sich schon jetzt Gedanken zum Tanz in...

Nächster Artikel
Kiwanis Club Ratzeburg verkauft im 29. Jahr Punsch im Bliestorfer Forst

Kiwanis Club Ratzeburg verkauft im 29. Jahr Punsch im Bliestorfer Forst

Herzogtum direkt

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg

*

  • Werbung
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • RSS Feed

Folgen Sie uns

Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Gesundheit
  • Jugend direkt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg