• Impressum
  • Werbung
  • Karte
  • Veranstaltungskalender
Freitag, Juni 6, 2025
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
  • Jugend direkt
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Umwelt & Natur
    • Tiere
    • Foto der Woche
    • Op Platt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Sport
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
  • Jugend direkt
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Umwelt & Natur
    • Tiere
    • Foto der Woche
    • Op Platt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Sport
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Titel Land&Leute

Op Platt: De Risiko – Lüüd und de Corona

Hilde Schulz von Hilde Schulz
Juni 1, 2020
Op Platt: De Risiko – Lüüd und de Corona

Mund-Nasen-Maske, oder op Platt gleich "Snutenpulli". Bild von Anke Sundermeier auf Pixabay

1.7k
VIEWS

Över dat Virus ward ja nu so veel schnackt un schreben, man woans wü oolen Lüüd mit dat Risiko klor koomt, dat secht keen een. Min Gerhard und ick, wü sünd ja nu beid över 80 Johr, man Gott si Dank noch ganz gaut to Weech. As dat nu losgüng mit de Masken usw., dor kunn ick lang noch keen so’n Dings kriegen. Leeve Frünn ut Trittau hebbt uns denn welk bröcht, man blots so in de Döör rinlangt. Ja – und uns Konditor ut Trittau hett een Verköpersch, de ok welk neiht hett und de kunn ick kööpen.

Na denn kann dat ja los gohn, henn no Edeka, Snutenpulli (Maske) up, schall Mund un Näs schützen, Hann gaut insprütten, ick nehm Rasierwater, dat rükt un helpt ok gaut. Bi Süllau hebbt wü denn ok allns kreegen, wat wü so bruken daut in een Week. Dat hett fein klappt. Nu noch flink no de Sporkass blangenbi, de Klock is ja man erst neegen, de Döör ward grad upsloten. Ick heff een gebrukten Breefumschlag mit eene Öberwiesung för den ADAC in de Hand und will de Angestellte dat in de Hand drücken. Nee, dat geiht nich, se hett ok een Maske up und wiest mi den Wech no den Kassen, wo de Öberwiesungen rinn schöllt.

Na ja, dat krieg ick klor. – Nu in den’n nächsten Ruum, wo de Automaten staht, dor kannst denn Borgeld kriegen. Ja, mit Maske und Hörgerät achter de Ohren, Brill to’n Leesen up de Näs, nu an den‘n Geldkassen. De EC-Kort rin, alle möglichen Knöp drücken – mit‘ n Mal is de Brill so beschlaan, ick kann nich mehr kieken, wo dat wieder geiht.

Naja, een reinet Daschendauk (ut Stoff) heff ick in de Jackendasch, geiht ok flink dormit, man in de Tiet hett de Automat keen Gedühr un mokt den Kassen tau. So’n Schiet.- Allns wedder von vörn.- Nütz jo nix…. Bi dat tweete Mol wüss ick jo nu, dat ick mi beiilen mütt – dat hett mi argert. Worüm kann so‘n Automat nich beeten länger töwen, dormit ok een Kunn, de nich so flink mit de Knööp ümgohn kann, dat tofreeden henkriegen kann? Ick glöv, ick mütt dat mol an de Sporkass schicken. Ob de Plattdüütsch köönt? Ick glöv nich, schaad.

Door fallt mi in, villicht gift ja een klauken Minschen bi de Sporkass, de leest disse Geschicht bi „Herzogtum direkt“ vun Herrn Anders sine Zeitung – jo un dennnnnn? Na all de Upreegen komm ick no uns Auto, Gerhard töwt all, ick treck gau de Maske rünner un mütt erstmol deep Luft holen. He fragt mi, wat is los, du büst jo so in de Brass? Naja dor kunn ick em jo minen Arger vertellln.- Tohuus ward denn erstmol de Hann wuschen, dat is doch klor, dat mokt wü siet Johr un Dach so.- Mit de“Masken“ heff ick dat nu ok beeter. Bi Meister Firk vun de Hörgeräte in Trittau kannst welk kööpen mit Gummibänner achtern Kopp und in‘n Nacken, dor hebbt de Ohren nix to holen. Mine Ohren sünd so lütt, dor passt so veel Gedöhns nich achter….. Watt mi an‘n meisten fehlt in düsse Tiet, dat sünd de Chorproben mit de „Hamfelde Singers“ in’t Dörp, de Plattdüütsch Runn in Groothansdörp und all de veelen scheunen Dropen so mol eben bi uns. – Unse Familie, all unse Frünn un Nohbern dörf ick de ganze Tiet nich in Arm nehmen, dat is richtig schlimm und deiht mi weih. Blots minen Gerhard, den dörf ick jümmer noch drücken – und de hett dat ok noch girn!

Gott si Dank sünd wü beiden gesund und munter und mütt wieder töwen… Nütz jo nix!

Hilde Schulz Hamfelln im Mai 2020

Tags: CoronaOp PlattPlattdeutschSnutenpulli
Hilde Schulz

Hilde Schulz

RelatedPosts

Theaterwerkstatt „Schauspielen – op Platt?!“

Theaterwerkstatt „Schauspielen – op Platt?!“

von Pressemitteilung
Mai 31, 2025
0
19

Geesthacht (pm). Das Zentrum für Niederdeutsch in Holstein und die Niederdeutsche Volksbühne Geesthacht laden alle Theater- und Plattdeutsch-Begeisterten herzlich ein:...

Plattdüütscher Harvst in Mölln

Niederdeutsches Autorentreffen in Mölln

von Pressemitteilung
Mai 7, 2025
0
68

Mölln (pm). Zum 19. Mal treffen sich niederdeutsche Autorinnen und Autoren auf Einladung der Stiftung Herzogtum Lauenburg und des Zentrums...

Op Platt: eine Frühlingsbotschaft

Op Platt: eine Frühlingsbotschaft

von Hilde Schulz
April 19, 2025
0
37

Herzogtum Lauenburg (hs). Der Frühling ist in jeder Ecke des Herzogtums zu sehen. Überall blüht es und die Zugvögel sind...

Plattdeutscher Abend mit Peter Paulsen

Plattdeutscher Abend mit Peter Paulsen

von Pressemitteilung
April 7, 2025
0
35

Gülzow (pm). Unter dem Motto „Platt is en Vergnögen!“ gestaltet Peter Paulsen aus Lauenburg ein plattdeutsches Konzert mit eigenen Liedern,...

Nächster Artikel
Die „preußische“ Blume

Die "preußische" Blume

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Herzogtum direkt

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg

*

  • Werbung
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • RSS Feed

Folgen Sie uns

Wir bitten um Ihre Zustimmung
Wir nutzen Cookies zur Erhebung statistischer Daten sowie zum Onlinemarketing und Remarketing. Um 'Herzogtum direkt' für alle Leser kostenfrei anbieten und finanzieren zu können, erfassen wir mittels Cookies, die Anzahl der täglichen Besucher. Auch wenn Sie nicht zustimmen, sehen Sie weiterhin Werbung. Klicken Sie bitte auf „Zustimmen“, um Cookies zu akzeptieren oder klicken Sie auf "Cookie Einstellungen verwalten“, um eine detaillierte Beschreibung der von uns verwendeten Arten von Cookies und Informationen über die entsprechenden Anbieter zu erhalten und um zu entscheiden, welche Arten von Cookies bei der Nutzung unserer Website gesetzt werden sollen.
Cookie SettingsZustimmen


Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen und im Impressum.
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Präsentiert von CookieYes Logo
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Sandesneben-Nusse
  • Gesundheit
  • Jugend direkt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg