• Impressum
  • Werbung
  • Karte
  • Veranstaltungskalender
Mittwoch, Oktober 29, 2025
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
  • Jugend direkt
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Umwelt & Natur
    • Tiere
    • Foto der Woche
    • Op Platt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Sport
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
  • Jugend direkt
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Umwelt & Natur
    • Tiere
    • Foto der Woche
    • Op Platt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Sport
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Titel Land&Leute

Op Platt: Baden

von Pressemitteilung
August 12, 2018
Op Platt: Baden

Foto: pixabay.com

912
VIEWS

In’t Launborgsche gifft dat je hüüt noch Pasters de dat Karkenland tauhört. So ist dat ook bi Paster Kähn, de mit sien Fru en Stück Land achter de Kark hett wonähn freuher de Pastorenkauh grast hett und wo de Pastorengorden wier. Und tau dat Stück Land hett ook en Karpendiek tauhört de gliek achter den Gorden liggt.

Nu, wo de Paster door all lang kein Karpen mehr in hett, und ook all lang kein Kauh miehr up de Koppel steiht, nu hebbt de jungen Lüüd ut’t Dörp sick door so’n lütten See to’n Baden von maakt, door veel witten Sand henföhrt und dat Kruut ut den Diek wegbröcht. Und door ist nu in’n Sommer ümmer düchtig Bedrief.

Man wenn dat so’n hitte Daag sünd, denn sünd de Gören je gliek na de Schaul all door in de Sünn und in’t Water. Und de hebbt sick dat anwendt, de baadt door ahn Baadbüx und liegt ook splitternaakt in de Sünn und dat ist de Fru Pastern denn gor nicht recht, denn ehr beiden Deerns sünd ook all mit doorbi west und sei het ehr dat verbaden.

Dat ist hüüt wedder so’n Dag, und Fru Pastern will na ehr Jehannisbeern kieken, de mööt woll bald plückt warden. Und as sei bi de groot Eick üm de Eck kümmt, door süht sei dat, de Gören pülscht in’t Water und sünnt sick. Seihn kann sei dat nich wat ehr Deerns ook dorbi sünd, de harden seggt sei wullen ehr Frünn in’t Naberdörp beseuken as sei losgüngen. Neeschierig ist Fru Pastern ook, man hengahn und taukieken, dat ist ehr denn doch tau schenierlich. Door kümmt Nabers lütt Kalli den Stieg rup, und sei röppt em tau: „Na, Kalli wullt’n poor Jehannisbeern?“

„Ne!“
„Man tau de Roden sünd al riep und zuckersäut!“
„Ne!“
„Wat ist los, hebbt sei di argert ?“
„Ne!“
„Segg mal hest du Trina und Marie seihn?“
„Ne!“
„Wiern de denn door nich mit bi denn Diek?“
„Ne!“
„Du kennst doch uns Trina?“
„Ne!“
„Nu ward rieten, du hest doch gistern noch mit ehr Poppen speelt, und hüüt hest ehr nich kennt?“
„Gistern hett sei je ook Tüch anhatt!“

In’t Launborgsche gifft dat je hüüt noch Pasters de dat Karkenland tauhört. So ist dat ook bi Paster Kähn, de mit sien Fru en Stück Land achter de Kark hett wonähn freuher de Pastorenkauh grast hett und wo de Pastorengorden wier. Und tau dat Stück Land hett ook en Karpendiek tauhört de gliek achter den Gorden liggt.

Nu, wo de Paster door all lang kein Karpen mehr in hett, und ook all lang kein Kauh miehr up de Koppel steiht, nu hebbt de jungen Lüüd ut’t Dörp sick door so’n lütten See to’n Baden von maakt, door veel witten Sand henföhrt und dat Kruut ut den Diek wegbröcht. Und door ist nu in’n Sommer ümmer düchtig Bedrief.

Man wenn dat so’n hitte Daag sünd, denn sünd de Gören je gliek na de Schaul all door in de Sünn und in’t Water. Und de hebbt sick dat anwendt, de baadt door ahn Baadbüx und liegt ook splitternaakt in de Sünn und dat ist de Fru Pastern denn gor nicht recht, denn ehr beiden Deerns sünd ook all mit doorbi west und sei het ehr dat verbaden.

Dat ist hüüt wedder so’n Dag, und Fru Pastern will na ehr Jehannisbeern kieken, de mööt woll bald plückt warden. Und as sei bi de groot Eick üm de Eck kümmt, door süht sei dat, de Gören pülscht in’t Water und sünnt sick. Seihn kann sei dat nich wat ehr Deerns ook dorbi sünd, de harden seggt sei wullen ehr Frünn in’t Naberdörp beseuken as sei losgüngen. Neeschierig ist Fru Pastern ook, man hengahn und taukieken, dat ist ehr denn doch tau schenierlich. Door kümmt Nabers lütt Kalli den Stieg rup, und sei röppt em tau: „Na, Kalli wullt’n poor Jehannisbeern?“

„Ne!“
„Man tau de Roden sünd al riep und zuckersäut!“
„Ne!“
„Wat ist los, hebbt sei di argert ?“
„Ne!“
„Segg mal hest du Trina und Marie seihn?“
„Ne!“
„Wiern de denn door nich mit bi denn Diek?“
„Ne!“
„Du kennst doch uns Trina?“
„Ne!“
„Nu ward rieten, du hest doch gistern noch mit ehr Poppen speelt, und hüüt hest ehr nich kennt?“
„Gistern hett sei je ook Tüch anhatt!“

In’t Launborgsche gifft dat je hüüt noch Pasters de dat Karkenland tauhört. So ist dat ook bi Paster Kähn, de mit sien Fru en Stück Land achter de Kark hett wonähn freuher de Pastorenkauh grast hett und wo de Pastorengorden wier. Und tau dat Stück Land hett ook en Karpendiek tauhört de gliek achter den Gorden liggt.

Nu, wo de Paster door all lang kein Karpen mehr in hett, und ook all lang kein Kauh miehr up de Koppel steiht, nu hebbt de jungen Lüüd ut’t Dörp sick door so’n lütten See to’n Baden von maakt, door veel witten Sand henföhrt und dat Kruut ut den Diek wegbröcht. Und door ist nu in’n Sommer ümmer düchtig Bedrief.

Man wenn dat so’n hitte Daag sünd, denn sünd de Gören je gliek na de Schaul all door in de Sünn und in’t Water. Und de hebbt sick dat anwendt, de baadt door ahn Baadbüx und liegt ook splitternaakt in de Sünn und dat ist de Fru Pastern denn gor nicht recht, denn ehr beiden Deerns sünd ook all mit doorbi west und sei het ehr dat verbaden.

Dat ist hüüt wedder so’n Dag, und Fru Pastern will na ehr Jehannisbeern kieken, de mööt woll bald plückt warden. Und as sei bi de groot Eick üm de Eck kümmt, door süht sei dat, de Gören pülscht in’t Water und sünnt sick. Seihn kann sei dat nich wat ehr Deerns ook dorbi sünd, de harden seggt sei wullen ehr Frünn in’t Naberdörp beseuken as sei losgüngen. Neeschierig ist Fru Pastern ook, man hengahn und taukieken, dat ist ehr denn doch tau schenierlich. Door kümmt Nabers lütt Kalli den Stieg rup, und sei röppt em tau: „Na, Kalli wullt’n poor Jehannisbeern?“

„Ne!“
„Man tau de Roden sünd al riep und zuckersäut!“
„Ne!“
„Wat ist los, hebbt sei di argert ?“
„Ne!“
„Segg mal hest du Trina und Marie seihn?“
„Ne!“
„Wiern de denn door nich mit bi denn Diek?“
„Ne!“
„Du kennst doch uns Trina?“
„Ne!“
„Nu ward rieten, du hest doch gistern noch mit ehr Poppen speelt, und hüüt hest ehr nich kennt?“
„Gistern hett sei je ook Tüch anhatt!“

In’t Launborgsche gifft dat je hüüt noch Pasters de dat Karkenland tauhört. So ist dat ook bi Paster Kähn, de mit sien Fru en Stück Land achter de Kark hett wonähn freuher de Pastorenkauh grast hett und wo de Pastorengorden wier. Und tau dat Stück Land hett ook en Karpendiek tauhört de gliek achter den Gorden liggt.

Nu, wo de Paster door all lang kein Karpen mehr in hett, und ook all lang kein Kauh miehr up de Koppel steiht, nu hebbt de jungen Lüüd ut’t Dörp sick door so’n lütten See to’n Baden von maakt, door veel witten Sand henföhrt und dat Kruut ut den Diek wegbröcht. Und door ist nu in’n Sommer ümmer düchtig Bedrief.

Man wenn dat so’n hitte Daag sünd, denn sünd de Gören je gliek na de Schaul all door in de Sünn und in’t Water. Und de hebbt sick dat anwendt, de baadt door ahn Baadbüx und liegt ook splitternaakt in de Sünn und dat ist de Fru Pastern denn gor nicht recht, denn ehr beiden Deerns sünd ook all mit doorbi west und sei het ehr dat verbaden.

Dat ist hüüt wedder so’n Dag, und Fru Pastern will na ehr Jehannisbeern kieken, de mööt woll bald plückt warden. Und as sei bi de groot Eick üm de Eck kümmt, door süht sei dat, de Gören pülscht in’t Water und sünnt sick. Seihn kann sei dat nich wat ehr Deerns ook dorbi sünd, de harden seggt sei wullen ehr Frünn in’t Naberdörp beseuken as sei losgüngen. Neeschierig ist Fru Pastern ook, man hengahn und taukieken, dat ist ehr denn doch tau schenierlich. Door kümmt Nabers lütt Kalli den Stieg rup, und sei röppt em tau: „Na, Kalli wullt’n poor Jehannisbeern?“

„Ne!“
„Man tau de Roden sünd al riep und zuckersäut!“
„Ne!“
„Wat ist los, hebbt sei di argert ?“
„Ne!“
„Segg mal hest du Trina und Marie seihn?“
„Ne!“
„Wiern de denn door nich mit bi denn Diek?“
„Ne!“
„Du kennst doch uns Trina?“
„Ne!“
„Nu ward rieten, du hest doch gistern noch mit ehr Poppen speelt, und hüüt hest ehr nich kennt?“
„Gistern hett sei je ook Tüch anhatt!“

Tags: Op Platt

Pressemitteilung

Bei Pressemitteilungen handelt es sich nicht um eine neutrale beziehungsweise kritische Berichterstattung im klassischen journalistischen Sinne. Es sind in der Regel Texte von Parteien, Organisationen, Institutionen und Unternehmen und schildern oft nur eine Sicht der Dinge. Die Redaktion von Herzogtum direkt prüft Pressemitteilungen vor Veröffentlichung stets nach bestem Wissen und Gewissen. So werden unter anderem Superlative und nicht belegbare Behauptungen aus den Texten entfernt.

RelatedPosts

Wi klütert Latüchten!

Wi klütert Latüchten!

von Pressemitteilung
Oktober 12, 2025
0
42

Mölln (pm). „Wi klütert Latüchten" klingt interessant? Ist es auch, denn gemeinsam werden die teilnehmenden Kinder, die in Begleitung eines...

„Platt för hüüt un morgen“

Plattdüütschen Harvst in Mölln

von Pressemitteilung
Oktober 10, 2025
0
57

Mölln (pm). De Harvst is wedder dor, de Daag warrt körter, de Avende warrt länger. Nu is wedder Tiet för...

Neuer Plattdeutsch-Beauftragter für das Amt Büchen

Neuer Plattdeutsch-Beauftragter für das Amt Büchen

von Pressemitteilung
September 15, 2025
0
45

Büchen (pm). In der Nachfolge von Helmut und Lydia Gottschall übernimmt Dirk Uhde ab sofort das Amt des Plattdeutsch-Beauftragten für das...

Op Platt: Morgenwonne

Op Platt: Morgenwonne

von Hilde Schulz
August 18, 2025
0
18

Herzogtum Lauenburg (hs). Hilde Schulz aus Hamfelde hat ein Gedicht von Joachim Ringelnatz übersetzt. Dem Autor und Künstler Ringelnatz ist...

Nächster Artikel
Kulturzeit-Lesung mit Wolfgang Kniep

Summertime in der Kulturzeit

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Herzogtum direkt

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg

*

  • Werbung
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • RSS Feed

Folgen Sie uns

Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Sandesneben-Nusse
  • Gesundheit
  • Jugend direkt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter

© 2025 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg