Ratzeburg (pm). In den kommenden drei Wochen werden auf dem Ratzeburger Küchensee gleich zwei internationale Wettbewerbe ausgetragen. Vom 22. bis 26. Mai veranstalten die Schiffsbaustudierenden der Technischen Universität Hamburg die 40. Internationale Waterbike Regatta. Vom 7. bis 9. Juni findet dann die Internationale 60. Ratzeburger Ruderregatta des Ratzeburger Ruderclubs statt. Das Befahren des Ratzeburger Küchensees mit Wassersportfahrzeugen oder -geräten ist in diesen Zeiträumen nicht beziehungsweise nur eingeschränkt möglich.
Auch wenn das Wetter im Juni vielleicht schon mitspielen sollte, das Baden an der Badestelle „Farchauer Liegewiese“ ist in der Zeit vom 7. bis 9. Juni ausnahmsweise nicht gestattet.