• Impressum
  • Werbung
  • Karte
  • Veranstaltungskalender
Sonntag, November 22, 2026
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
  • Home
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Jugend direkt
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
  • Home
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Jugend direkt
  • Gesundheit
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Herzogtum direkt
Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
Titel Wirtschaft Aus der Region

Unverzichtbar trotz fehlender Deutschkenntnisse

"Yurii Kostenko ist ein Glückfall!"

von Pressemitteilung
Juni 4, 2024
Unverzichtbar trotz fehlender Deutschkenntnisse

(von links) Andreas Kirberger, Yurii Kostenko, Melanie Esch, Christian Wenn, Veyolette Rohrer und Helena Grimme. Foto: David Qazi, hfr

Geesthacht (pm). Der ukrainische KFZ-Mechatroniker Yurii Kostenko lebt zwar erst anderthalb Jahre in Deutschland, hat jedoch trotz fehlender Deutschkenntnisse schon seinen festen Platz in einem Werkstatt-Team gefunden.  Gemeinsam mit der Jobcenter-Arbeitsvermittlerin Veyolette Rohrer und dem Mitarbeiter des Arbeitgeberservices der Agentur für Arbeit Andreas Kirberger konnte für den 42jährigen Familienvater der Weg zu einem Arbeitsplatz bei der Geesthachter KFZ-Werkstatt „Werk 76“ geebnet werden: Ein Glücksfall auch aus Sicht des Werkstatt-Chefs Christian Wenn.

Yurii Kostenko ist mit Ehefrau und Sohn nach Deutschland gekommen. Die ukrainische Familie kommt inzwischen sehr gut zurecht und fühlt sich in Geesthacht wohl. Bei einem Besuch der „Werkstatt 76“ im Geesthachter Gewerbegebiet konnten sich Jobcenter-Geschäftsführerin Helena Grimme zusammen mit Veyolette Rohrer und Andreas Kirberger davon überzeugen, dass die Einstellung des fachlich gut ausgebildeten Mannes vollständig gelungen ist. Während des Werkstatt-Besuchs übersetzt die Mitarbeiterin des Kreises Herzogtum Lauenburg Melanie Esch die Gespräche. 

Das Werkstatt-Team besteht insgesamt aus vier Männern, ein weiterer Auszubildender wird im kommenden Ausbildungsjahr hinzukommen. „Auf Yurii wollen wir nicht mehr verzichten,“ sagt Christian Wenn. „Die Einarbeitung funktionierte trotz fehlender Deutschkenntnisse hervorragend, weil der Kollege viel Erfahrungen in der Ukraine sammeln konnte. Dort hat er nach neun Jahren Schule die komplette dreijährige Ausbildung absolviert und gleich im Anschluss jahrelang in verschiedenen Werkstätten gearbeitet. Zwar gab es dort teilweise ganz anderes Werkzeug, er konnte sich aber bei uns sehr schnell umstellen und bereichert unsere Arbeit mit innovativen Ideen.“ Die fehlenden Deutschkenntnisse konnten bisher per Handy-App bewältigt werden. Yurii Kostenko arbeitet nach erfolgreichem Praktikum als KFZ-Mechatroniker in Vollzeit und unbefristet seit Februar 2024. Gefördert wird das Arbeitsverhältnis ein halbes Jahr lang über den Eingliederungszuschuss des Jobcenters Herzogtum Lauenburg.

KFZ-Mechatroniker Yurii Kostenko lebt zwar erst anderthalb Jahre in Deutschland. Foto: David Qazi, hfr

Helena Grimme: „An diesem Beispiel sehen wir sehr gut, dass vor allem Fachkräfte aus dem Handwerk manchmal auch ohne Deutschkenntnisse integriert werden können. Herr Wenn hat mit Mut und Offenheit dazu beigetragen, dass die Hilfebedürftigkeit von Yurii Kostenko beendet werden kann, und sein Betrieb profitiert dabei von den Fachkenntnissen des Ukrainers. Bestimmt folgen künftig noch andere Betriebe diesem Beispiel!“                                                                                              

Tags: GeesthachtJobcenter

Pressemitteilung

Bei Pressemitteilungen handelt es sich nicht um eine neutrale beziehungsweise kritische Berichterstattung im klassischen journalistischen Sinne. Es sind in der Regel Texte von Parteien, Organisationen, Institutionen und Unternehmen und schildern oft nur eine Sicht der Dinge. Die Redaktion von Herzogtum direkt prüft Pressemitteilungen vor Veröffentlichung stets nach bestem Wissen und Gewissen. So werden unter anderem Superlative und nicht belegbare Behauptungen aus den Texten entfernt.

RelatedPosts

Geesthachter Weihnachtswunschaktion für Kinder

Geesthachter Weihnachtswunschaktion für Kinder

von Pressemitteilung
November 22, 2026
0
0

Geesthacht (pm). Mit Unterstützung zahlreicher Helfer organisiert die SPD Geesthacht auch dieses Jahr wieder eine Geschenkeaktion zu Weihnachten für die Kinder...

Reisen für alle

Reisen für alle

von Pressemitteilung
November 21, 2026
0
341

Geesthacht (pm). Ein starkes Zeichen für mehr Zugänglichkeit, Servicequalität und Inklusion im Tourismus: Gleich fünf Anlaufstellen in Geesthacht wurden offiziell mit...

Geesthacht: Aktueller Stand zur Zentralen Sportanlage

Geesthacht: Aktueller Stand zur Zentralen Sportanlage

von Pressemitteilung
November 21, 2026
0
23

Geesthacht (pm). Leichtathletik-Landesmeisterschaften in Geesthacht: Dieses sportliche Highlight könnte durch die Umsetzung des Masterplans für die Sanierung der Zentralen Sportanlage...

Umfassende Beratungsangebote für Kulturschaffende

Theater statt wegsehen: Prävention für Geesthachter Schüler

von Pressemitteilung
November 20, 2026
0
16

Geesthacht (pm). Mobbing, Cybermobbing und Ausgrenzung, Radikalisierung, Extremismus und der Einfluss sozialer Medien: Im November gastierte das Präventionstheater Comic On! im...

Nächster Artikel
Ausstellung: Turmbau zu B. „Im Rausch des Goldes“

Ausstellung: Turmbau zu B. „Im Rausch des Goldes“

Herzogtum direkt

© 2026 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg

*

  • Werbung
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • RSS Feed

Folgen Sie uns

Kein Ergebnis
Zeig alle Ergebnisse
  • Titel
  • Herzogtum Lauenburg
    • Mölln
    • Ratzeburg
    • Amt Berkenthin
    • Amt Breitenfelde
    • Amt Lauenburgische Seen
    • Amt Sandesneben-Nusse
    • Büchen
    • Schwarzenbek
    • Lauenburg
    • Geesthacht
  • Gesundheit
  • Jugend direkt
  • Kultur
    • Veranstaltungskalender
  • Land & Leute
    • Op Platt
    • Tiere
    • Umwelt & Natur
  • Sport
  • Wirtschaft
    • Aus der Region
    • Immobilien
    • WFL Newsletter

© 2026 Herzogtum direkt - DIE Onlinezeitung für Herzogtum Lauenburg