{"id":85496,"date":"2026-08-02T08:09:47","date_gmt":"2026-08-02T07:09:47","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=85496"},"modified":"2026-08-02T08:09:47","modified_gmt":"2026-08-02T07:09:47","slug":"stadtverwaltung-geesthacht-appelliert-bitte-baden-sie-nicht-in-elbe-und-hafenbecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2026\/08\/02\/stadtverwaltung-geesthacht-appelliert-bitte-baden-sie-nicht-in-elbe-und-hafenbecken\/","title":{"rendered":"Stadtverwaltung Geesthacht appelliert: Bitte baden Sie nicht in Elbe und Hafenbecken"},"content":{"rendered":"<p><strong>Geesthacht (pm).<\/strong>\u00a0Sommerwetter in Geesthacht: Auch f\u00fcr die kommenden Tage prognostiziert der Deutsche Wetterdienst hohe Temperaturen. Die ersehnte Abk\u00fchlung m\u00f6gen sich Einwohnende und G\u00e4ste der Stadt Geesthacht aber bitte nicht im Hafenbereich oder im Elbwasser verschaffen, appelliert die Geesthachter Stadtverwaltung angesichts der Wetterlage. Denn: Im Geesthachter Stadtgebiet sind an der Elbe keine offiziellen Badestellen ausgewiesen. Baden in dem Fluss kann wegen der teils starken Str\u00f6mung und des Schiff- bzw Bootverkehrs mit seinem starken Sog lebensgef\u00e4hrlich werden &#8211; auch f\u00fcr ge\u00fcbte Schwimmer. Die starke Tr\u00fcbung des Wassers behindert im Notfall die Retter. Die Elbe ist kein Badegew\u00e4sser!<\/p>\n<p>Im Bereich des Hafenbeckens ist das Baden verboten. In Paragraph 8 Absatz 9 der \u201eVerordnung \u00fcber das Verhalten im Hafengebiet der Stadt Geesthacht\u201c kurz Hafenbenutzungsordnung hei\u00dft es dazu konkret:<\/p>\n<p>\u201eEs ist verboten in das Hafenbecken zu springen. Insbesondere ist das Springen von der im Hafengebiet befindlichen Br\u00fccke ins Wasser untersagt. Das Schwimmen und Tauchen im Hafenbecken ist ebenfalls untersagt.\u201c<\/p>\n<p>Ein Grund f\u00fcr diese Vorschrift: Das Wasser im Hafenbecken ist nicht an allen Stellen gleichbleibend tief, was zu Verletzungen bei Spr\u00fcngen f\u00fchren kann. Dar\u00fcber hinaus ist vom Uferbereich nicht ersichtlich, an welchen Stellen der Untergrund wie beschaffen ist. Auch dieses birgt eine Verletzungsgefahr. Zudem wird die Wasserqualit\u00e4t des Hafenbeckens nicht regelm\u00e4\u00dfig in dem Ma\u00dfe \u00fcberpr\u00fcft, wie es f\u00fcr eine Freigabe als Schwimmgew\u00e4sser n\u00f6tig w\u00e4re.<\/p>\n<p>Zur Einordnung: Das Geesthachter Hafenbecken war fr\u00fcher Teil des wirtschaftlich genutzten Geesthachter Hafens. Heute dient er der Unterbringung von Schiffen und Booten an den daf\u00fcr vorgesehenen Liegepl\u00e4tzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geesthacht (pm).\u00a0Sommerwetter in Geesthacht: Auch f\u00fcr die kommenden Tage prognostiziert der Deutsche Wetterdienst hohe Temperaturen. Die ersehnte Abk\u00fchlung m\u00f6gen sich Einwohnende und G\u00e4ste der Stadt Geesthacht aber bitte nicht im Hafenbereich oder im Elbwasser verschaffen, appelliert die Geesthachter Stadtverwaltung angesichts der Wetterlage. Denn: Im Geesthachter Stadtgebiet sind an der Elbe keine offiziellen Badestellen ausgewiesen. Baden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[2625,63,2],"tags":[249],"class_list":["post-85496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geesthacht","category-herzogtum-lauenburg","category-startseite","tag-geesthacht"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85498,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85496\/revisions\/85498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}