{"id":83131,"date":"2026-05-13T08:07:45","date_gmt":"2026-05-13T07:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=83131"},"modified":"2026-05-13T08:07:45","modified_gmt":"2026-05-13T07:07:45","slug":"gericht-bestaetigt-beitraege-fuer-neue-strassenbeleuchtung-in-moelln-sind-rechtmaessig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2026\/05\/13\/gericht-bestaetigt-beitraege-fuer-neue-strassenbeleuchtung-in-moelln-sind-rechtmaessig\/","title":{"rendered":"Gericht best\u00e4tigt: Beitr\u00e4ge f\u00fcr neue Stra\u00dfenbeleuchtung in M\u00f6lln sind rechtm\u00e4\u00dfig"},"content":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm).\u00a0<\/strong>Das Verwaltungsgericht Schleswig hat entschieden: Die Stadt M\u00f6lln darf f\u00fcr die Erneuerung der Stra\u00dfenbeleuchtung Beitr\u00e4ge von Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern erheben. In einem aktuellen Urteil vom 30. M\u00e4rz 2026 wurde die Klage einer Anwohnerin abgewiesen, die gegen einen Beitragsbescheid \u00fcber 186,90 Euro f\u00fcr die neue Beleuchtung in der Langen Stra\u00dfe vorgegangen war.<\/p>\n

Das Gericht stellte klar: Nach dem Kommunalabgabengesetz m\u00fcssen Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer dann Beitr\u00e4ge zahlen, wenn sie durch den Ausbau oder die Erneuerung \u00f6ffentlicher Einrichtungen \u2013 wie Stra\u00dfen oder Beleuchtung \u2013 Vorteile etwa durch erh\u00f6hte Sicherheit oder Wertsteigerung erhalten. Die Erneuerung der Stra\u00dfenbeleuchtung ist beitragspflichtig, wenn die alten Lampen nicht mehr funktionsf\u00e4hig waren und ersetzt werden mussten. Auch Verbesserungen, wie eine bessere Ausleuchtung durch neue Lampen, k\u00f6nnen zu Beitr\u00e4gen f\u00fchren.<\/p>\n

\"\"
Beispiel f\u00fcr erneuerte Stra\u00dfenbeleuchtung in M\u00f6lln, Foto: Stadt M\u00f6lln<\/figcaption><\/figure>\n

Aktuell liegen der Stadt M\u00f6lln noch zahlreiche Widerspr\u00fcche gegen die Beitragsbescheide zur Stra\u00dfenbeleuchtung vor. Das Urteil des Verwaltungsgerichts gibt hier eine klare rechtliche Orientierung.\u00a0Es spiele keine Rolle, ob die Stadt die Arbeiten selbst ausf\u00fchrt oder \u2013 wie in M\u00f6lln \u2013 die Stadtwerke damit beauftragt. Die Entscheidung, wann eine Erneuerung notwendig ist, liegt im Ermessen der Stadt.\u00a0<\/p>\n

Mit diesem Urteil ist best\u00e4tigt: Die Erhebung von Beitr\u00e4gen f\u00fcr die neue Stra\u00dfenbeleuchtung in M\u00f6lln ist rechtlich in Ordnung.\u00a0F\u00fcr R\u00fcckfragen steht der Fachdienst Stra\u00dfen (strassen@moelln.de<\/a>) gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm).\u00a0Das Verwaltungsgericht Schleswig hat entschieden: Die Stadt M\u00f6lln darf f\u00fcr die Erneuerung der Stra\u00dfenbeleuchtung Beitr\u00e4ge von Grundst\u00fcckseigent\u00fcmern erheben. In einem aktuellen Urteil vom 30. M\u00e4rz 2026 wurde die Klage einer Anwohnerin abgewiesen, die gegen einen Beitragsbescheid \u00fcber 186,90 Euro f\u00fcr die neue Beleuchtung in der Langen Stra\u00dfe vorgegangen war. Das Gericht stellte klar: Nach […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[1,63,66],"tags":[133],"class_list":["post-83131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature","category-herzogtum-lauenburg","category-moelln","tag-moelln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83134,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83131\/revisions\/83134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}