{"id":76806,"date":"2025-10-25T05:06:58","date_gmt":"2025-10-25T04:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=76806"},"modified":"2025-10-27T08:04:16","modified_gmt":"2025-10-27T07:04:16","slug":"grusswort-jahrmarkt-2025-in-moelln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2025\/10\/25\/grusswort-jahrmarkt-2025-in-moelln\/","title":{"rendered":"Gru\u00dfwort Jahrmarkt 2025 in M\u00f6lln"},"content":{"rendered":"<p><strong>M\u00f6lln (pm\/gb). <\/strong>Der M\u00f6llner Herbstmarkt 2025 findet vom Freitag, 31. Oktober bis Sonntag, 3. November 2025 statt und verwandelt die historische Altstadt in ein gro\u00dfes Spektakel mit Tradition, Unterhaltung und Genuss. An allen Tagen \u00f6ffnet der Markt um 14 Uhr; am Sonntag ist zus\u00e4tzlich von 13 bis 18 Uhr ein verkaufsoffener Sonntag geplant. Die B\u00fcrgervorsteherin Katharina Fiedermann und B\u00fcrgermeister Ingo Sch\u00e4per richten Gru\u00dfworte an Einheimische und G\u00e4ste sowie an Schausteller und Organisatoren des Jahrmarktes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33803\" aria-describedby=\"caption-attachment-33803\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33803\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Herbstmarkt-Fahrgesc_Jochen-Buchholz-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Herbstmarkt-Fahrgesc_Jochen-Buchholz-300x169.jpg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Herbstmarkt-Fahrgesc_Jochen-Buchholz-768x432.jpg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Herbstmarkt-Fahrgesc_Jochen-Buchholz-750x422.jpg 750w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Herbstmarkt-Fahrgesc_Jochen-Buchholz.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-33803\" class=\"wp-caption-text\">Herbstjahrmarkt M\u00f6lln. Foto: Jochen Bucholz, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Sehr geehrte B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, liebe G\u00e4ste,<\/strong><\/em><\/p>\n<p>herzlich willkommen zum diesj\u00e4hrigen 464. M\u00f6llner Jahrmarkt. Es erf\u00fcllt uns mit gro\u00dfer Freude, dass so viele Menschen aus Nah und Fern zusammenkommen, um Tradition und Gemeinschaft zu feiern. Der Jahrmarkt ist mehr als ein Fest \u2013 er ist Herz und Begegnung unserer Stadt, ein Ort, an dem Heiterkeit, Ideen und Nachbarschaft aufeinandertreffen.<\/p>\n<p>Ein besonderer Dank gilt allen Organisatoren und beteiligten Personen, die hinter den Kulissen mit gro\u00dfem Engagement daf\u00fcr sorgen, dass dieses Fest sicher, geordnet und reibungslos \u00fcber die B\u00fchne geht. Ihre Zuverl\u00e4ssigkeit, Ihre Zeit und Ihre Einsatzbereitschaft verdienen unseren gr\u00f6\u00dften Respekt und unsere aufrichtige Anerkennung. Ohne Sie w\u00e4re dieses Fest nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Ebenso danken wir den Schaustellerinnen und Schaustellern mit all ihren bunten Fahrgesch\u00e4ften, St\u00e4nden und Attraktionen. Ihre Leidenschaft, Ihr Mut zur Innovation und Ihr Beitrag zur bunten Vielfalt bereichern unseren Jahrmarkt und ziehen Menschen jeden Alters in unser Herz der Stadt. M\u00f6ge Ihre Vielfalt auch in den kommenden Jahren weiterwachsen und Besucherinnen und Besucher begeistern.<\/p>\n<p>Besonders freut uns die Nachricht, dass das Feuerwerk am letzten Tag wieder stattfinden wird. Es wird ein glanzvolles Finale sein, das den Jahrmarkt stimmungsvoll abschlie\u00dft und uns allen noch lange in Erinnerung bleiben wird.<\/p>\n<p>Der M\u00f6llner Jahrmarkt, der Tausenden von Besuchern gro\u00dfe Freude bereitet und durch seine Lage in der M\u00f6llner Innenstadt einem besonderen Reiz aus\u00fcbt, ist leider f\u00fcr die<\/p>\n<p>Wohn- und Gesch\u00e4ftsanlieger mit Beschr\u00e4nkungen, L\u00e4rmbel\u00e4stigungen und anderen Beeintr\u00e4chtigungen verbunden. Daf\u00fcr bitten wir um Verst\u00e4ndnis und m\u00f6chten uns auf diesem Wege bei den betroffenen Wohn-und Gesch\u00e4ftsanliegern schon jetzt besonders bedanken.<\/p>\n<p>Genie\u00dfen Sie die Tage, nutzen Sie die Gelegenheit zum Austausch, bleiben Sie gesund und nutzen Sie diese Zeit, um miteinander ins Gespr\u00e4ch zu kommen, neue Kontakte zu kn\u00fcpfen und sch\u00f6ne Erinnerungen zu schaffen. M\u00f6ge der M\u00f6llner Jahrmarkt uns allen Freude bereiten!<\/p>\n<figure id=\"attachment_67659\" aria-describedby=\"caption-attachment-67659\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-67659\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moelln-Buegermeister-Buergervorsteherin-Neujahrsempfang-2025-188x300.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moelln-Buegermeister-Buergervorsteherin-Neujahrsempfang-2025-188x300.jpg 188w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Moelln-Buegermeister-Buergervorsteherin-Neujahrsempfang-2025.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-67659\" class=\"wp-caption-text\">B\u00fcrgervorsteherin Katharina Fiedermann und B\u00fcrgermeister Ingo Sch\u00e4per beim Neujahrsempfang. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p><em><strong>B\u00fcrgervorsteherin Katharina Fiedermann und B\u00fcrgermeister Ingo Sch\u00e4per<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6lln (pm\/gb). Der M\u00f6llner Herbstmarkt 2025 findet vom Freitag, 31. Oktober bis Sonntag, 3. November 2025 statt und verwandelt die historische Altstadt in ein gro\u00dfes Spektakel mit Tradition, Unterhaltung und Genuss. An allen Tagen \u00f6ffnet der Markt um 14 Uhr; am Sonntag ist zus\u00e4tzlich von 13 bis 18 Uhr ein verkaufsoffener Sonntag geplant. Die B\u00fcrgervorsteherin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":47801,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[3757,66],"tags":[3299,3800],"class_list":["post-76806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausflugstipp","category-moelln","tag-jahrmarkt","tag-moellner-herbstmarkt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76806"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77223,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76806\/revisions\/77223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}