{"id":73787,"date":"2025-06-26T09:43:02","date_gmt":"2025-06-26T08:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=73787"},"modified":"2025-06-26T09:46:05","modified_gmt":"2025-06-26T08:46:05","slug":"50-jahre-gelebte-freundschaft-staedtepartnerschaft-zwischen-geesthacht-und-plaisir-feierlich-gewuerdigt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2025\/06\/26\/50-jahre-gelebte-freundschaft-staedtepartnerschaft-zwischen-geesthacht-und-plaisir-feierlich-gewuerdigt\/","title":{"rendered":"50 Jahre gelebte Freundschaft \u2013 St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Geesthacht und Plaisir feierlich gew\u00fcrdigt"},"content":{"rendered":"

Geesthacht (pm).\u00a0<\/strong>Mit einem feierlichen Festakt hat die Stadt Geesthacht am vergangenen Wochenende das 50-j\u00e4hrige Bestehen ihrer St\u00e4dtepartnerschaft mit der franz\u00f6sischen Stadt Plaisir begangen. Seit einem halben Jahrhundert verbindet beide St\u00e4dte eine tiefe Freundschaft, getragen von B\u00fcrgerengagement, Austauschprogrammen und dem gemeinsamen Willen, ein starkes und vereintes Europa aktiv mitzugestalten.<\/p>\n

Der Jubil\u00e4umsfestakt fand im Oberstadt-Treff statt und bildete einen der beiden H\u00f6hepunkte eines mehrt\u00e4gigen Festprogramms, das Delegationen und G\u00e4ste aus den Partnerst\u00e4dten Plaisir (Frankreich), Kuldiga (Lettland) und B\u0119dzin (Polen) willkommen hie\u00df. Im Rahmen der Veranstaltung wurde die Partnerschaftsurkunde feierlich unterzeichnet \u2013 ein symbolischer Akt, der die Fortf\u00fchrung der gelebten Verbundenheit beider St\u00e4dte unterstreicht.<\/p>\n

In ihren Reden hoben die Vertreterinnen der beiden Partnerschaftskomitees und der Stadt Plaisir sowie Geesthachts B\u00fcrgermeister Olaf Schulze die Bedeutung und die Strahlkraft dieser langj\u00e4hrigen Beziehung hervor.<\/p>\n

F\u00fcr Geesthachts B\u00fcrgermeister Olaf Schulze zeige die erfolgreiche 50-j\u00e4hrige St\u00e4dtepartnerschaft mit Frankreich einen Wandel in der Wahrnehmung vom Nachbarland: \u201eWaren wir Deutsche fr\u00fcher noch mit Frankreich wahre Erbfeinde, so sind wir heute tiefe Freunde geworden, was sich nicht nur in der Liebe zum franz\u00f6sischen Essen zeigt. Beide L\u00e4nder sind heute der Motor der Europ\u00e4ischen Union und damit ein Friedensstifter, die daf\u00fcr sorgen, dass es seit 80 Jahren zwischen uns keinen Krieg mehr gibt.\u201c Die enge Verbundenheit sei auch bei den regelm\u00e4\u00dfigen Besuchen sp\u00fcrbar. \u201eDabei ist es egal, welche Hautfarbe wir haben oder welche Sprache wir sprechen, der Austausch untereinander z\u00e4hlt. Dies ist auch immer wieder zum Beispiel beim Geesthachter Elbfest zu sehen, wenn wir gemeinsam in einen Drachenboot sitzen und in eine gemeinsame Richtung unterwegs sind.\u201c<\/p>\n

Cornelia Panz, 1. Vorsitzende des Geesthachter Komitees f\u00fcr internationale Begegnungen, w\u00fcrdigte das Engagement aller Beteiligten: \u201eDieses Jubil\u00e4um ist ein Beweis f\u00fcr das best\u00e4ndige Engagement in beiden St\u00e4dten, diese Partnerschaft mit Leben zu f\u00fcllen. Sie zeigt, wie Menschen aus verschiedenen L\u00e4ndern und Kulturen gemeinsam wachsen, voneinander lernen und Freundschaften f\u00fcrs Leben schlie\u00dfen.\u201c<\/p>\n

Chantal Georges, Pr\u00e4sidentin des franz\u00f6sischen Komitees \u201ePlaisir Jumelage\u201c, erinnerte an die Anf\u00e4nge der St\u00e4dtepartnerschaft im Jahr 1975 und betonte: \u201eDank Geesthacht haben wir Lettland und die Stadt Kuldiga entdeckt \u2013 ein Schritt hin zu einem offeneren und solidarischeren Europa. St\u00e4dtepartnerschaften stehen heute an einem Scheideweg, aber gerade in einer Zeit, in der Europa herausgefordert wird, sind solche Verbindungen wertvoller denn je.\u201c<\/p>\n

Auch Jos\u00e9phine Kollmannsberger, B\u00fcrgermeisterin von Plaisir (vertreten durch Dominique Jenaste), unterstrich in ihrer Gru\u00dfbotschaft die politische Dimension der Partnerschaft: \u201eUnsere Verbindung ist viel mehr als ein symbolisches Papier \u2013 sie ist eine gelebte europ\u00e4ische Idee. Sie basiert auf Vertrauen, Offenheit und Menschlichkeit. Geesthacht ist nicht nur eine Partnerstadt \u2013 sie ist eine Freundin, eine Schwester, eine Komplizin.\u201c<\/p>\n

Die vergangenen Tage standen ganz im Zeichen internationaler Begegnungen: Neben offiziellen Anl\u00e4ssen und kulturellen Programmpunkten war insbesondere auch das internationale Gehfu\u00dfballturnier am Samstag auf dem Gel\u00e4nde des D\u00fcneberger SV am Silberberg ein besonderes Highlight. Verschiedene Teams mit Teilnehmenden aus den Partnerst\u00e4dten sowie der Geesthachter Lokalpolitik und Stadtverwaltung, ein Inklusions-Team mit behinderten Menschen sowie gleich drei Mannschaften vom D\u00fcneberger SV traten dort gemeinsam an \u2013 ein lebendiges Beispiel f\u00fcr europ\u00e4ische Verbundenheit in Aktion. Auch das Finalspiel mit zwei Mannschaften, die sich aus gefl\u00fcchteten Menschen aus sechs Nationen zusammensetzten, bewies den in Geesthacht gelebten Gedanken der V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung.<\/p>\n

\"\"
Zehn verschiedene Teams mit jungen und alten Teilnehmenden aus den Partnerst\u00e4dten sowie der Geesthachter Lokalpolitik und Stadtverwaltung, ein Inklusions-Team mit behinderten Menschen sowie gleich drei Mannschaften vom D\u00fcneberger SV und zwei Mannschaften, die sich aus gefl\u00fcchteten Menschen aus sechs Nationen zusammensetzten, traten beim Gehfu\u00dfballturnier gemeinsam an. Foto: Stadt Geesthacht, Richter, hfr<\/figcaption><\/figure>\n

Besonderer Fakt:<\/strong> Alle Spiele wurden mit fair gehandelten Fu\u00dfb\u00e4llen gespielt. Diese wurden von der Fairtrade-Stadt Geesthacht extra f\u00fcr das Jubil\u00e4um angeschafft und nach dem Turnier dem D\u00fcneberger SV gespendet. Der Tag endete bei einem gemeinsamen Barbecue mit Livemusik \u2013 getragen von Gastfreundschaft, Herzlichkeit und ausgelassener Stimmung.<\/p>\n

\"\"
Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n

Hintergrund:<\/strong> Die St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Geesthacht und dem franz\u00f6sischen Plaisir wurde 1975 offiziell besiegelt. Seither engagieren sich B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, Schulen mit verschiedenen Sch\u00fcleraustauschprogrammen, Vereine und Partnerschaftskomitees beider St\u00e4dte f\u00fcr ein lebendiges Miteinander. 1991 kam die Partnerschaft mit Kuldiga in Lettland mit hinzu. Erst im vergangenen Jahr 2024 folgte dann die vollzogene Verschwisterung mit der Stadt B\u0119dzin in Polen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Geesthacht (pm).\u00a0Mit einem feierlichen Festakt hat die Stadt Geesthacht am vergangenen Wochenende das 50-j\u00e4hrige Bestehen ihrer St\u00e4dtepartnerschaft mit der franz\u00f6sischen Stadt Plaisir begangen. Seit einem halben Jahrhundert verbindet beide St\u00e4dte eine tiefe Freundschaft, getragen von B\u00fcrgerengagement, Austauschprogrammen und dem gemeinsamen Willen, ein starkes und vereintes Europa aktiv mitzugestalten. Der Jubil\u00e4umsfestakt fand im Oberstadt-Treff statt und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[2625,63],"tags":[249,3294],"class_list":["post-73787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geesthacht","category-herzogtum-lauenburg","tag-geesthacht","tag-partnerstadt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73791,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73787\/revisions\/73791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}