{"id":72880,"date":"2025-05-28T09:57:29","date_gmt":"2025-05-28T08:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=72880"},"modified":"2025-06-02T08:08:09","modified_gmt":"2025-06-02T07:08:09","slug":"st-lorenz-kapelle-ein-kleinod-in-der-nachbarschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2025\/05\/28\/st-lorenz-kapelle-ein-kleinod-in-der-nachbarschaft\/","title":{"rendered":"St. Lorenz Kapelle ein Kleinod in der Nachbarschaft"},"content":{"rendered":"

Schmilau (pm). <\/strong>Herzogtum direkt Leser Werner B\u00fcttner besch\u00e4ftige sich schon l\u00e4nger mit dem Gedanken, auf eine wenig oder gar nicht bekannte Tatsache aus der St. Lorenz Kapelle in Schmilau hinzuweisen. Deshalb hat er einen Text \u00fcber die Tatsache verfasst, dass die alte „Marcussen-Orgel“ aus Schmilau seit 1980 im Musikinstrumente Museum in Berlin<\/a> steht und bis heute bespielbar ausgestellt ist.<\/p>\n

In der Gemeinde Schmilau mit ihren rund 600 Einwohnern steht die kleine St. Lorenz Kapelle. Sie stammt aus dem 11. Jahrhundert. Ihre Gr\u00fcndung h\u00e4ngt zusammen mit der Kolonialisierung des Lauenburger Landes. In dieser Zeit gab es immer wieder R\u00fcckschl\u00e4ge in der christlichen Entwicklung dieses Gebietes. Ein Zeugnis davon ist die Steinigung des Abtes Ansverus aus dem damaligen Kloster St. Georg auf dem Berge in Ratzeburg im Jahr 1066. Die zum Kloster geh\u00f6rende Kirche wurde in diesem Zusammenhang zerst\u00f6rt. Sie gilt als Mutterkirche der Schmilauer Kapelle, deren Gr\u00fcndung auf das Jahr 1210 datiert wird.<\/p>\n

Dass die Kapelle damals als Kirche gegr\u00fcndet wurde, beweist die Sakristeit\u00fcr an der Nordwand des Chorraumes. Eine Sakristei wurde in der Kirche nur zur Aufbewahrung der Ger\u00e4te und Gew\u00e4nder der Priester gebraucht.<\/p>\n

F\u00fcr diese Kirche in Schmilau wurde damals ein Teil des Kirchspiels St. Georgsberg abgespalten und umfasste das Gebiet Schmilau, Dermin Ratzeburg sowie R\u00f6mnitz und Ziethen. Da die St. Petri Kirche in Ratzeburg erst etwa 1350 gebaut wurde, wird auch die Insel Ratzeburg dazu geh\u00f6rt haben, wie auch das Kloster Marienwohlde. Der Dom zu Ratzeburg war damals ausschlie\u00dflich Bischofssitz und hatte kein eigenes Kirchspiel.<\/p>\n

Zur damaligen Ausstattung der Kirche geh\u00f6rte auch ein gro\u00dfer Taufstein aus Granit, die sogenannte \u201eSmilauer D\u00f6p\u201c. Sie stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert und war lange Zeit verschollen, bis der damalige Pastor Klingenberg sie 1973 auf einem Grundst\u00fcck auf dem Dermin in Ratzeburg als Viehtr\u00e4nke wieder entdeckte. Wegen ihrer Gr\u00f6\u00dfe wurde sie nicht mehr in der Kapelle Schmilau aufgestellt, sondern dient seither als Taufstein in der St. Georgsberger Kirche in Ratzeburg.<\/p>\n

Eine andere Besonderheit ergab sich aus der Renovierung der Kapelle in den Jahren 1978\/80. In diesem Zusammenhang wurde das Spitzbogenfenster an der Ostwand im Altarraum wieder ge\u00f6ffnet und mit einem sehr sch\u00f6nen Betonglasfenster des K\u00fcnstlers G\u00fcnter Hansing versehen. Dieses Fenster mit seinen tiefen Blaut\u00f6nen und einem rotgelb aufleuchtenden Zentrum hat besonders am Morgen bei aufgehender Sonne eine sch\u00f6ne Ausstrahlung und l\u00e4dt zur Meditation ein.<\/p>\n

\"\"
Das Fenster an der Ostseite des Altarraumes in der St. Lorenz Kapelle in Schmilau. Foto: Werner B\u00fcttner, hfr<\/figcaption><\/figure>\n

Im Zuge dieser Renovierung diskutierte der Renovierungsausschuss auch \u00fcber die Marcussen-Orgel, die in den Jahren von 1906 bis 1980 benutzt wurde. Bei dieser Orgel, ein Kleinod der Orgelbaukunst, erfolgt die \u00dcbertragung der Luft vom Manual auf die Orgelpfeifen durch flexible Luftschl\u00e4uche und -kan\u00e4le. Leider entstand durch die inzwischen in die Jahre gekommenen \u00dcbertragungswege sehr viel \u201eNebenluft\u201c mit entsprechenden St\u00f6rger\u00e4uschen.<\/p>\n

Hier stand der Ausschuss (der Autor ist das letzte lebende Mitglied des Ausschusses) vor einer schwierigen Frage: auf der einen Seite war der Zustand der Orgel nicht mehr gut, auf der anderen Seite handelte es sich um ein besonderes Exemplar der Orgelbaukunst, was es zu erhalten galt. Erst als das Musikinstrumente\u2013Museum Berlin die \u00dcbernahme der Orgel zugesagt hatte, wurde die neue Paschen-Orgel in Kiel in Auftrag gegeben.<\/p>\n