{"id":65438,"date":"2024-10-27T06:32:00","date_gmt":"2024-10-27T04:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=65438"},"modified":"2024-10-10T08:45:19","modified_gmt":"2024-10-10T06:45:19","slug":"grusswort-des-buergermeisters-und-der-buergervorsteherin-zum-463-jahrmarkt-der-stadt-moelln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2024\/10\/27\/grusswort-des-buergermeisters-und-der-buergervorsteherin-zum-463-jahrmarkt-der-stadt-moelln\/","title":{"rendered":"Gru\u00dfwort des B\u00fcrgermeisters und der B\u00fcrgervorsteherin zum 463.Jahrmarkt der Stadt M\u00f6lln"},"content":{"rendered":"\n<p>M\u00f6lln (pm). In M\u00f6lln wird von Freitag, 1. November bis einschlie\u00dflich Montag, 4. November der Jahrmarkt gefeiert. Die \u00d6ffnungszeiten sind: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Freitag, 1.11.2024<\/strong> von 14 Uhr bis  23 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samstag, 2.11.2024<\/strong> von 14 Uhr bis 23 Uhr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sonntag, 3.11.2024<\/strong> von 14 Uhr bis 22 Uhr und von 13 Uhr bis18 Uhr ist Verkaufsoffener Sonntag\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montag, 4.11.2024<\/strong> von14 Uhr bis 22 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die B\u00fcrgervorsteherin der Stadt M\u00f6lln und M\u00f6lln B\u00fcrgermeister richten ihre Gru\u00dfworte an Einwohner, G\u00e4ste und Schausteller:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Herbstmarkt2019_c_Jochen_Buchholz6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-55128\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Herbstmarkt2019_c_Jochen_Buchholz6.jpg 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Herbstmarkt2019_c_Jochen_Buchholz6-300x169.jpg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Herbstmarkt2019_c_Jochen_Buchholz6-768x432.jpg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Herbstmarkt2019_c_Jochen_Buchholz6-750x422.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herbstjahrmarkt in M\u00f6lln. Foto: Jochen Buchholz, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&#8222;Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, liebe G\u00e4ste,<\/p>\n\n\n\n<p>es ist uns eine gro\u00dfe Freude, Sie herzlich zum diesj\u00e4hrigen Jahrmarkt in unserer sch\u00f6nen Stadt willkommen zu hei\u00dfen! Der Jahrmarkt ist eine Tradition, die Menschen zusammenbringt, Freude bereitet und f\u00fcr einige unvergessliche Tage sorgt. Auch in diesem Jahr m\u00f6chten wir diese besondere Atmosph\u00e4re mit Ihnen teilen \u2013 trotz der Herausforderungen, die durch die Baustelle in der Hauptstra\u00dfe entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die laufenden Bauarbeiten sind ein wichtiger Schritt, um unsere Stadt f\u00fcr die Zukunft zu st\u00e4rken. Dennoch haben wir gemeinsam mit den zust\u00e4ndigen Stellen, sowie mit der Firma ASA-Bau Gesellschaft und dem Organisationsteam unser Bestes gegeben, damit Sie die vielf\u00e4ltigen Angebote und Attraktionen unbeschwert genie\u00dfen k\u00f6nnen. Ein herzliches Dankesch\u00f6n an dieser Stelle f\u00fcr Ihr Verst\u00e4ndnis und Ihre Geduld!<\/p>\n\n\n\n<p>Unser besonderer Dank gilt auch den vielen Helferinnen und Helfern, die mit gro\u00dfem Einsatz daf\u00fcr gesorgt haben, dass der Jahrmarkt reibungslos stattfinden kann. Ebenso m\u00f6chten wir uns bei allen Schaustellerinnen und Schaustellern bedanken, die wieder mit ihren bunten St\u00e4nden, aufregenden Fahrgesch\u00e4ften und k\u00f6stlichen Leckereien zu uns gekommen sind. Ihr Engagement und Ihre Bereitschaft, sich auch unter schwierigen Bedingungen einzubringen, sind das Herzst\u00fcck unseres Jahrmarktes.<\/p>\n\n\n\n<p>Der M\u00f6llner Jahrmarkt, der Tausenden von Besuchern gro\u00dfe Freude bereitet und durch seine Lage in der M\u00f6llner Innenstadt einem besonderen Reiz aus\u00fcbt, ist leider f\u00fcr die<\/p>\n\n\n\n<p>Wohn- und Gesch\u00e4ftsanlieger mit Beschr\u00e4nkungen, L\u00e4rmbel\u00e4stigungen und anderen Beeintr\u00e4chtigungen verbunden. Daf\u00fcr bitten wir um Verst\u00e4ndnis und m\u00f6chten uns auf diesem Wege bei den betroffenen Wohn-und Gesch\u00e4ftsanliegern schon jetzt besonders bedanken.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"706\" data-id=\"54958\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Buergervorsteherin-Katharina-Hess-Moelln-2023.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-54958\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Buergervorsteherin-Katharina-Hess-Moelln-2023.png 500w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Buergervorsteherin-Katharina-Hess-Moelln-2023-212x300.png 212w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00fcrgervorsteherin Katharina Fieddermann aus M\u00f6lln. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"718\" data-id=\"50874\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ingo-Schaeper-hfr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-50874\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ingo-Schaeper-hfr.png 500w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Ingo-Schaeper-hfr-209x300.png 209w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00fcrgermeister Ingo Sch\u00e4per. Foto: Stadt M\u00f6lln, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Wir w\u00fcnschen den Besuchern des M\u00f6llner Jahrmarkts viel Spa\u00df und Vergn\u00fcgen sowie den Schaustellern und Gesch\u00e4ftsleuten erfolgreiche Veranstaltungstage.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n\n\n\n<p>Katharina Fiedermann, B\u00fcrgervorsteherin\u00a0und Ingo Sch\u00e4per, B\u00fcrgermeister<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6lln (pm). In M\u00f6lln wird von Freitag, 1. November bis einschlie\u00dflich Montag, 4. November der Jahrmarkt gefeiert. Die \u00d6ffnungszeiten sind: Die B\u00fcrgervorsteherin der Stadt M\u00f6lln und M\u00f6lln B\u00fcrgermeister richten ihre Gru\u00dfworte an Einwohner, G\u00e4ste und Schausteller: &#8222;Liebe B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, liebe G\u00e4ste, es ist uns eine gro\u00dfe Freude, Sie herzlich zum diesj\u00e4hrigen Jahrmarkt in unserer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":33803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[63,66,2],"tags":[3826,3299,133],"class_list":["post-65438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-moelln","category-startseite","tag-grussworte","tag-jahrmarkt","tag-moelln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65439,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65438\/revisions\/65439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}