{"id":62829,"date":"2024-07-13T06:53:00","date_gmt":"2024-07-13T04:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=62829"},"modified":"2024-07-12T10:03:31","modified_gmt":"2024-07-12T08:03:31","slug":"op-platt-herz-fuer-die-plattdueuetsche-kark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2024\/07\/13\/op-platt-herz-fuer-die-plattdueuetsche-kark\/","title":{"rendered":"Op Platt: Herz f\u00fcr die \u201ePlattd\u00fc\u00fctsche Kark“"},"content":{"rendered":"\n

Klein Gr\u00f6nau (pm).<\/strong> Die Wegekapelle zu Klein Gr\u00f6nau ist mit ihren Andachten zwischen Pfingsten und Erntedank ein fester Anlaufpunkt f\u00fcr Menschen, die die plattdeutsche Sprache lieben. Viel Liebe steckt auch Hannelore Verwiebe in die \u201ePlattd\u00fc\u00fctsche Kark“.<\/p>\n\n\n\n

In ihrer Familie wurde zuhause Platt gesprochen, erinnert sich Hannelore Verwiebe. \u201eAber wir Kinder durften es nicht – es galt damals nicht als \u201afeine‘ Sprache. Man sollte in der Schule das \u201arichtige‘ Deutsch lernen.“ Dennoch blieben der Klang und viele W\u00f6rter in ihrem Ged\u00e4chtnis h\u00e4ngen.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Liebe zum Platt wieder geweckt<\/strong>
Relativ sp\u00e4t ergab es sich, dass Verwiebe ihr Platt wieder aktivierte. Seit ein paar Jahren engagiert sich die 75-J\u00e4hrige: \u201eIch bin so alt wie das Grundgesetz, aber in guter Verfassung!“ f\u00fcr die plattdeutschen Andachten. \u201eEine Freundin hat mich hergebracht“, erinnert sie sich. Das war 2018. Schnell wurde damals ihre Liebe zum Plattdeutschen wieder geweckt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Hannelore Verwiebe vor der Wegekapelle in Klein Gr\u00f6nau. Seit ein paar Jahren geh\u00f6rt sie hier fest ins Team der LaienpredigerInnen. Foto: Annkathrin Bornholdt, KKLL, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Auf dem Weg zur Laienpredigerin<\/strong>
Als dann noch LaienpredigerInnen gesucht wurden, fing Hannelore Verwiebe an, sich mit W\u00f6rterb\u00fcchern und Online-\u00dcbersetzern wieder in die Sprache einzuarbeiten. Eigentlich geh\u00f6rt sie zur Kirchengemeinde Krummesse, aber der Wegekapelle ist sie mittlerweile besonders verbunden. \u201eMeine Mutter war Mecklenburgerin, mein Vater kam aus Krummesse. Ich habe ein gemischtes Plattdeutsch gelernt. Nu geiht dat allens wedder vun alleen.“ Schon bald hielt Verwiebe ihre erste Predigt. Seitdem ist sie jede Saison mit drei bis vier Predigten dabei. Das Plattdeutsche bedeute f\u00fcr sie Geborgenheit und Kindheitserinnerungen. In ihre Predigten bindet sie auch pers\u00f6nliche Geschichten ein und versucht, biblische Themen mit dem Alltag und den Fragen der Menschen in Ber\u00fchrung zu bringen. Auf Platt l\u00e4sst sich Vieles leichter auf den Punkt bringen, findet sie: \u201eNu tro di mal. He passt schon op.“<\/p>\n\n\n\n

Nach der Andacht zum Kaffee vor der Kapelle<\/strong>
Gemeinsam mit K\u00fcster Andreas Roxin k\u00fcmmert sich Verwiebe auch um die Vorbereitung der Kapelle. Die gelernte Floristin sorgt dort f\u00fcr den Blumenschmuck. Nach jeder Andacht gibt es ein gemeinsames Kaffeetrinken. \u201eMein Sonntagmorgen f\u00e4ngt eigentlich um sechs Uhr an“, erz\u00e4hlt Verwiebe. Denn dann f\u00e4ngt sie bereits an, den Kaffee zu kochen: \u201eAn jedem Sonntag gehen schon acht Kannen Kaffee weg!“ Zwischen 20 und 30 Gottesdienstbesucher kommen zu den Andachten. \u201eWenn Erntedank kommt, dann sitze ich hier mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Denn dann ist erstmal ein halbes Jahr Pause. Wir freuen uns dann alle auf Pfingsten, wenn es wieder losgeht“, sagt Hannelore Verwiebe lachend.<\/p>\n\n\n\n

Kapelle wurde 1409 f\u00fcr Auss\u00e4tzige gebaut<\/strong>
1409 wurde die Wegekapelle zu Klein Gr\u00f6nau gebaut – als christlicher Ort des Gebets f\u00fcr Auss\u00e4tzige. In der Kapelle gibt es vieles Historisches und Au\u00dfergew\u00f6hnliches zu entdecken – vom Weihwasserbecken aus Kalkstein, das die Zeit der Reformation unbeschadet \u00fcberstanden hat, \u00fcber eine geschnitzte Predella aus dem 15. Jahrhundert bis zu einer um 1700 entstandenen halblebensgro\u00dfen barocken Kreuzigungsgruppe, die urspr\u00fcnglich aus dem Heiligen-Geist-Hospital stammt. Ihren Namen erhielt die Wegekapelle durch ihre Lage – direkt an der Alten Salzstra\u00dfe zwischen Ratzeburg und L\u00fcbeck gelegen. <\/p>\n\n\n\n

Termine 2024 im \u00dcberblick- jeweils 9.30 Uhr<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • 14. Juli: Propst i.R. Andreas Wei\u00df<\/li>\n\n\n\n
  • 21. Juli: Pastor Frank Gottschalk<\/li>\n\n\n\n
  • 28. Juli: Pr\u00f6pstin Petra Kallies (Pastorin Martina Zepke-Lembcke, JVA L\u00fcbeck)<\/li>\n\n\n\n
  • 04. August: Herr Henning Eggers<\/li>\n\n\n\n
  • 11. August: Pr\u00e4dikant Udo Burchardt<\/li>\n\n\n\n
  • 18. August: Frau Hannelore Verwiebe<\/li>\n\n\n\n
  • 25. August: Pr\u00f6pstin Petra Kallies<\/li>\n\n\n\n
  • 1. Septemer: Pastor Christian Kiesbye<\/li>\n\n\n\n
  • 8. September: Tag des offenen Denkmals, Hannelore Verwiebe<\/li>\n\n\n\n
  • 15. September: Katharina Schneider (Bildungsreferentin im Jugendpfarramt) und Niklas Brose<\/li>\n\n\n\n
  • 22. September: Pastor i.R. Volker Schauer<\/li>\n\n\n\n
  • 29. September: Pastorin Kr\u00f6ncke-Schultz<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Klein Gr\u00f6nau (pm). Die Wegekapelle zu Klein Gr\u00f6nau ist mit ihren Andachten zwischen Pfingsten und Erntedank ein fester Anlaufpunkt f\u00fcr Menschen, die die plattdeutsche Sprache lieben. Viel Liebe steckt auch Hannelore Verwiebe in die \u201ePlattd\u00fc\u00fctsche Kark“. In ihrer Familie wurde zuhause Platt gesprochen, erinnert sich Hannelore Verwiebe. \u201eAber wir Kinder durften es nicht – es […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Zurzeit finden in der Wegekapelle zu Klein Gr\u00f6nau unweit von L\u00fcbeck sonntags wieder die beliebten plattdeutschen Andachten statt. Hannelore Verwiebe ist als Predigerin mit viel Herz dabei.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","jpwt_enable_post_donation":"0","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[63,108],"tags":[3095,2590,3722,1243],"class_list":["post-62829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-op-platt","tag-kirche","tag-kirchenkreis-luebeck-lauenburg","tag-klein-groenau","tag-op-platt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62831,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62829\/revisions\/62831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}