{"id":61527,"date":"2024-06-06T09:54:57","date_gmt":"2024-06-06T07:54:57","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=61527"},"modified":"2024-06-07T10:10:25","modified_gmt":"2024-06-07T08:10:25","slug":"erfolgreiches-regattawochenende-auf-dem-kuechensee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2024\/06\/06\/erfolgreiches-regattawochenende-auf-dem-kuechensee\/","title":{"rendered":"Erfolgreiches Regattawochenende auf dem K\u00fcchensee"},"content":{"rendered":"\n

Ratzeburg (pm\/gb).<\/strong> Ein kleines Jubil\u00e4um kann man es wohl schon nennen, dass die Internationale Ruderregatta nun schon zum 65. Mal auf dem Ratzeburger K\u00fcchensee ausgetragen wurde. Sonnenschein und Nordostwind war f\u00fcr die Zuschauer beim Zieleinlauf zwar sehr angenehm, sorgte aber f\u00fcr die Sportler am Start H\u00f6he Farchau f\u00fcr ordentlich Wellengang.<\/p>\n\n\n\n

Besonders beliebt bei den Ruderern sind die beiden Stipendienrennen am ersten Regattatag, die mit 1200 Euro der Sponsoren EUROIMMUN und AMEOS ausgelobt sind. Wie im letzten Jahr sicherte sich Skullprofi Alexandra F\u00f6ster vom RC Meschede souver\u00e4n die begehrte F\u00f6rderung im \u201aFrauen Einer B\u2018. Der 20-j\u00e4hrige Bundespolizist Oliver Holzt vom Rostocker RC siegte bei den U23 M\u00e4nnern und dufte ebenfalls zur Scheck\u00fcbergabe an den Siegersteg. Der Firmensprintcup ist das lokale Highlight der internationalen Ruderregatta und lieferte mit 28 Booten von 17 Unternehmen viele spannende Rennen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Der Gewinner des Ruderstipendium von AMEOS \u00fcberreicht von Nick Seidensticker und Meike Schoop. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Alexandra F\u00f6ster mit dem Stipendium von Euroimmun. Dirk Beecker (Euroimmun) und Cornelia Stolze (RRC). Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der zweite Regattatag stand ganz im Zeichen der vier Pokalrennen. In diesem Jahr konnten zum Dr. Alfred Block und THW Pokal zwei weitere Ged\u00e4chtnispreise \u00fcberreicht werden. Zu Ehren der k\u00fcrzlich verstorbenen Einerlegende Peter-Michael Kolbe, wurde in diesem Jahr ein Ged\u00e4chtnispokal f\u00fcr das Rennen im \u201aM\u00e4nner Einer A ausgelobt\u2018. Der D\u00e4ne Aksel Dybdahl vom Kopenhagener Ruderclub sicherte sich den Sieg und dufte den gl\u00e4sernen Pokal von Kolbes ehemaligen Trainer Lingolf von Lingelsheim, der Kolbe1988 bei den olympischen Spielen in Seoul begleitete, entgegennehmen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Lingolf von Lingelsheim mit den Gewinnern aus D\u00e4nemark. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Richard Wecke Ged\u00e4chtnispokal ging an den Frauen Doppelvierer ohne Steuerfrau. 1976 wurde das Frauenrudern erstmalig bei den Olympischen Spielen zugelassen und Wecke ging mit dem Sieg seines Frauenvierers somit in die Geschichte ein. Lothar Trawiel als ehemaliger Bundestrainer und Leiter der Ruderakademie Ratzeburg dufte den Ehrenpreis an die Sportlerinnen vom Frankfurter RG Germania, Frankfurter RG Oberrad und RK Wannsee \u00fcberreichen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Lothar Trawiel mit den Gewinnerinnen des Richard Wecke Ged\u00e4chtnispokal. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der THW \u00fcberraschte mit einem ganz besonderen Jubil\u00e4um aus den eigenen Reihen. Hans J\u00fcrgen M\u00f6ller trat zum 40. Mal seinen Dienst bei der internationalen Ruderregatta an. Zugf\u00fchrer Ullrich Finke war sichtlich stolz auf seinen Freund und Kameraden und \u00fcberlie\u00df ihm die Ehre den THW Pokal zu \u00fcbergeben. M\u00f6ller konnte Einiges berichten bei 40 Jahren Regattaerfahrung. Den Nachtwachen im Kurpark beim Sattelplatz der Boote trauert er nicht hinterher. \u201eDie Steganlage wurde damals mit mehr M\u00e4nnern aber daf\u00fcr per Hand verladen. Mittlerweile erleichtert ein Kran dort unserer Arbeit“ erz\u00e4hlt der 57-j\u00e4hrige THWler aus Leib und Seele.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ullrich Finke (links) und Hans J\u00fcrgen M\u00f6ller lassen Katharina Bauer Gewinnerin des THW Pokals hochleben. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Kieler Sportler Oskar Kroglowski wurde vom NDR Schleswig-Holstein Magazin begleitet und der Beitrag \u00fcber sein siegreiches Rennen im leichten Doppelzweier kann der NDR-Mediathek angeschaut werden. Besonders sch\u00f6n sind hier die Aufnahme am Start in Farchau und aus der Luft.
https:\/\/www.ardmediathek.de\/video\/schleswig-holstein-magazin\/vorbereitung-auf-olympia-das-ratzeburger-ruderrennen-startet<\/a>\/<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Regattaleiter\u00a0Dr. Arne\u00a0Lange bei der Siegerehrung des DRV Achters. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Eindr\u00fccke vom Zieleinlauf. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Der Vorsitzende Dr. Thomas Lange war besonders erfreut, dass bei einer so gro\u00dfen hauseigenen Regatta auch vereinsinterne Athleten ihr K\u00f6nnen unter Beweis stellen. Die erfahrene Steuerfrau Janne-Marit B\u00f6rger brachte ihren Leichtgewichts-M\u00e4nner-Achter lautstark als Erstes \u00fcber die Ziellinie. Vereinskollege Malte Machwitz zeigte im leichten Doppelzweier am ersten Regattatag gute Leistungen im vorderen Mittelfeld und holte dann wenig sp\u00e4ter in dem DRV gemeldeten Boot im Leichtgewichts-M\u00e4nner-Vierer ohne Steuermann den Sieg. Lange ist zufrieden mit dem Regattawochenende. \u201eGrunds\u00e4tzlich sitze ich lieber selbst im Boot, als den Sportlern dabei zuzugucken. Es ist einfach ein toller Wassersport und besonders durch den Firmensprint k\u00f6nnen wir immer mehr Menschen daf\u00fcr begeistern.“ so sein Fazit zur Regatta 2024.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ratzeburg (pm\/gb). Ein kleines Jubil\u00e4um kann man es wohl schon nennen, dass die Internationale Ruderregatta nun schon zum 65. Mal auf dem Ratzeburger K\u00fcchensee ausgetragen wurde. Sonnenschein und Nordostwind war f\u00fcr die Zuschauer beim Zieleinlauf zwar sehr angenehm, sorgte aber f\u00fcr die Sportler am Start H\u00f6he Farchau f\u00fcr ordentlich Wellengang. Besonders beliebt bei den Ruderern […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61533,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","jpwt_enable_post_donation":"0","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[63,64,71,2],"tags":[114,939,420,460],"class_list":["post-61527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-ratzeburg","category-sport","category-startseite","tag-ratzeburg","tag-ratzeburger-ruderregatta","tag-rrc","tag-rudern"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61537,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61527\/revisions\/61537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}