{"id":60777,"date":"2024-05-14T08:05:07","date_gmt":"2024-05-14T06:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=60777"},"modified":"2024-05-14T08:05:09","modified_gmt":"2024-05-14T06:05:09","slug":"op-platt-mudderdag-in-hamfelln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2024\/05\/14\/op-platt-mudderdag-in-hamfelln\/","title":{"rendered":"Op platt: Mudderdag in Hamfelln"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Herzogtum Lauenburg\/Hamfelde (hs).<\/strong> Hilde Schulz teilt mit den Leserinnen und Lesern von Herzogtum direkt das diesj\u00e4hrige Muttertags Erlebnis in Plattdeutscher Sprache. Dat weer erst gistern an\u2018n 12. Mai 2024, ja wenn de Oma, de Opa und de Omi, de Mama und de l\u00fctt Enkelin (4 Johr old), tohoop so veel Spo\u00df hebbt, dat Weeder gaut is, dat is doch allns wat du brukst f\u00f6r een Mudderdag und dat weer sooo scheun.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00f6rmiddag krieg ick Bescheed ut Trittau, w\u00fc w\u00fcllt koomen und de l\u00fctt Schaukel bi j\u00fcch in\u2019n Appelboom uphangen, passt j\u00fcch dat? Ja klor doch, koomt man girn her. Se koomt ok bald up\u2019n Hoff, ick krieg een bunten Blaumenstruu\u00df ut ehrn Goorn. S\u00fcso is dat anfungen, nu k\u00fcmmt de Schaukel ran, erstmol tosomenkl\u00fctern, dat klappt. De l\u00fctt Deern h\u00fcppt all vergneugt in\u2019n Gorn r\u00fcm, mank all de veelen l\u00fctten Mardelbloomen\u2026 dor mokt dat Taukieken doch all Spo\u00df. Opa is ja nich mehr so gaut to Gang, mit Rolllator geiht dat aber doch noch d\u00f6rch unsen Goorn.<\/p>\n\n\n\n<p>So, nu noch een lange Ledder ut den\u2018n Schuppen, denn stigt de Mama rupp und mokt de beedenTampen vun de Schaukel boben an een dicken Telken fast. Nu blots noch de twee Strippen und dat Schaukelbrett \u2026 und denn geiht dat aber los. Juppdiwupp rupp und j\u00fcmmer hen und her und up und dahl. De l\u00fctte Rock de weiht in\u2019n Wind und w\u00fc grooten L\u00fc\u00fcd as Familie staht dorbi und freit uns vun Harten. Dat is Mudderdag, beeder geiht doch gar nich \u2013 oder wat meent j\u00fc???<\/p>\n\n\n\n<p>Beleevt und upschreeben vun Hilde Schulz,&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hamfelln&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13. Mai 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herzogtum Lauenburg\/Hamfelde (hs). Hilde Schulz teilt mit den Leserinnen und Lesern von Herzogtum direkt das diesj\u00e4hrige Muttertags Erlebnis in Plattdeutscher Sprache. Dat weer erst gistern an\u2018n 12. Mai 2024, ja wenn de Oma, de Opa und de Omi, de Mama und de l\u00fctt Enkelin (4 Johr old), tohoop so veel Spo\u00df hebbt, dat Weeder gaut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":60778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","jpwt_enable_post_donation":"0","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[63,73,108],"tags":[3283,1243,432],"class_list":["post-60777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-landleute","category-op-platt","tag-muttertag","tag-op-platt","tag-plattdeutsch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60779,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60777\/revisions\/60779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}