Was f\u00fcr ein sch\u00f6ner Abend in M\u00f6lln! Es war eine gelungene Premiere mit vielen Anspielungen auf unsere seit fast 900 Jahre w\u00e4hrende, spezielle Nachbarschaft \u2013 mit au\u00dferordentlicher Spielfreude des ganzen Ensembles und allen, die vorbereitet und hinter den Kulissen mitgewirkt haben. Danke daf\u00fcr.<\/p>\n
Mich hat besonders gefreut, dass auch Ratzeburger mitgespielt haben, wie wohl immer schon, ein best\u00e4ndiger Beleg daf\u00fcr, dass wir viel gemeinsam machen und deswegen Erfolg haben. Dass der Landesherr aus Ratzeburg kam, war auch irgendwie klar und unverzichtbar und k\u00f6stlich gerecht gespielt. Schade, dass er hier nicht mehr regiert, denn ab und zu hatte ich in Anbetracht verschiedener Entscheidungen und \u00c4u\u00dferungen unserer Obrigkeit die Vermutung, dass Till Eulenspielgels Geist doch mehr noch in Ratzeburg schwebte. Aber seit der Premiere am Donnerstag ist der Beweis erbracht, Eulenspiegel war nur in M\u00f6lln.<\/p>\n
Was mir aber besonders gut gefallen hat, dass nach anf\u00e4nglichen, sehr ausgepr\u00e4gten Ressentiments von einer kleinen M\u00f6llner Minderheit gegen\u00fcber Ratzeburgern (es war sogar eine Integrationsschulung notwendig, nicht einmal Rommeldeus wollte man trinken) am Ende etwas so Vers\u00f6hnliches, Freundschaftliches und ein liebevolles Miteinander zwischen Ratzeburgern und M\u00f6llnern stand.<\/p>\n
Es w\u00e4re wunderbar, wenn der aktuelle, negative Rausch der Zeit, der auf Ausgrenzung, Einengung, Mauern und Ressentiments setzt, auch durch dieses St\u00fcck in M\u00f6lln eine Wendung bek\u00e4me und jeder dem Anderen mit offenen Augen und Armen, Verst\u00e4ndnis und Zusammenarbeit begegnen w\u00fcrde \u2013 und das europaweit, ausgehend von der neuen \u201eHauptstadt der Bundesrepublik Europa\u201c.<\/p>\n
Was sich liebt, das neckt sich \u2013 so soll es mit M\u00f6lln und Ratzeburg auch in Zukunft sein!<\/p>\n
Gru\u00df an M\u00f6lln<\/strong><\/p>\n Rainer Vo\u00df<\/strong><\/p>\n B\u00fcrgermeister in Ratzeburg<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Was f\u00fcr ein sch\u00f6ner Abend in M\u00f6lln! Es war eine gelungene Premiere mit vielen Anspielungen auf unsere seit fast 900 Jahre w\u00e4hrende, spezielle Nachbarschaft \u2013 mit au\u00dferordentlicher Spielfreude des ganzen Ensembles und allen, die vorbereitet und hinter den Kulissen mitgewirkt haben. Danke daf\u00fcr. Mich hat besonders gefreut, dass auch Ratzeburger mitgespielt haben, wie wohl immer […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":6076,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[70,2],"tags":[950,1313,600],"class_list":["post-6073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-startseite","tag-eulenspiegel-festspiele","tag-leserbrief","tag-till-eulenspiegel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6075,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions\/6075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}