{"id":59795,"date":"2024-04-09T06:07:00","date_gmt":"2024-04-09T04:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=59795"},"modified":"2024-04-08T21:19:02","modified_gmt":"2024-04-08T19:19:02","slug":"zeitzeugen-und-ausstellungsprojekt-moelln-nach-moelln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2024\/04\/09\/zeitzeugen-und-ausstellungsprojekt-moelln-nach-moelln\/","title":{"rendered":"Zeitzeugen- und Ausstellungsprojekt &#8222;M\u00f6lln nach M\u00f6lln"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>M\u00f6lln (pm).<\/strong> Das Zeitzeugen- und Ausstellungsprojekt &#8222;M\u00f6lln nach M\u00f6lln &#8211; Zwischen Erinnern und Vergessen&#8220;, das der Verein Miteinander leben zusammen mit M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen vor nunmehr 12 Monaten begonnen hat, ist vom Bundeswettbewerb &#8222;Demokratisch Handeln&#8220; als herausragendes Demokratieprojekt ausgezeichnet worden. Der vom Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung (BMBF) gef\u00f6rderte und von der Kultusministerkonferenz (KMK) empfohlene Bundeswettbewerb &#8222;Demokratisch Handeln&#8220; zeichnet seit 34 Jahren Projekte von jungen Menschen in ganz Deutschland aus, die sich f\u00fcr ein demokratisches Miteinander einsetzen. In diesem Jahr hat eine Rekordzahl von 420 Demokratie-Projekten mit \u00fcber 15.300 engagierten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen am Wettbewerb teilgenommen. Der Projektbeitrag aus M\u00f6lln wurde von einer unabh\u00e4ngigen Jury als eines von 50 besonders beispielgebenden Projekten ausgew\u00e4hlt und pr\u00e4miert.<\/p>\n\n\n\n<p>Anl\u00e4sslich des 30. Jahrestages der M\u00f6llner Brandanschl\u00e4ge startete der Verein Miteinander leben zusammen mit f\u00fcnf M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen ein Zeitzeugenprojekt zu den M\u00f6llner Brandanschl\u00e4ge, aus dem sich unerwartet ein Ausstellungsprojekt entwickelte. Den Impuls dazu lieferte eine Fotoausstellung mit Bildern des Hamburger Fotografen Andreas Walle aus dem Anschlagsjahr 1992, die 2022 am Berufsbildungszentrum M\u00f6lln erneut gezeigt wurde. Die Bilder dieser Ausstellung dokumentieren eindrucksvoll das Geschehen in den Tagen nach den Anschl\u00e4gen, fokussieren dabei aber fast ausschlie\u00dflich auf den zweiten Anschlagsort in der M\u00fchlenstra\u00dfe. Dort kamen Bahide Arslan, Yeliz Arslan und Ay\u015fe Yilmaz ums Leben. Der erste Anschlagsort in der Ratzeburger Stra\u00dfe, bei denen viele Menschen verletzt wurden, tritt kaum in Erscheinung. Ein Umstand, der sich bis heute fortsetzt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Moelln-Auszeichnung-Ayse-Sonkaya-Butz-hfr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59796\" style=\"width:680px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Moelln-Auszeichnung-Ayse-Sonkaya-Butz-hfr.jpg 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Moelln-Auszeichnung-Ayse-Sonkaya-Butz-hfr-300x200.jpg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Moelln-Auszeichnung-Ayse-Sonkaya-Butz-hfr-768x512.jpg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Moelln-Auszeichnung-Ayse-Sonkaya-Butz-hfr-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen interviewen Ay\u015fe Sonkaya. Foto: Jens Butz, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Auch f\u00fcr die M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen, die sich intensiv mit der Fotoausstellung in ihrer Schule befassten, war es v\u00f6llig neu, dass es in M\u00f6lln einen weiteren Anschlagsort gab. Sie wollten mehr dazu wissen und stellten \u00fcberrascht fest, dass viele der \u00dcberlebenden aus der Ratzeburger Stra\u00dfe noch bis heute in M\u00f6lln leben. Unter Vermittlung von Sozialtrainer Ercan K\u00f6k kamen erste Begegnungen zwischen den Sch\u00fclerinnen und einigen \u00dcberlebenden zustande. Es entstand die Idee, gemeinsam Interviews zu f\u00fchren, um so das Geschehen in der Ratzeburger Stra\u00dfe am 23.11.1992 erschlie\u00dfen zu k\u00f6nnen. In den nachfolgenden Wochen f\u00fchrten die Sch\u00fclerinnen Gespr\u00e4che mit 11 \u00dcberlebenden. Zus\u00e4tzlich recherchierten sie im M\u00f6llner Stadtarchiv, sprachen mit M\u00f6llner Feuerwehrkameraden \u00fcber den schwierigen Einsatz und mit einem M\u00f6llner Rechtsanwalt, der 1993 den Prozess zu den M\u00f6llner Brandanschl\u00e4gen im Gericht mitverfolgt hat.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Brandanschlaege-Auszeichnung-Moelln-Ausstellung-Butz-hfr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59797\" style=\"width:716px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Brandanschlaege-Auszeichnung-Moelln-Ausstellung-Butz-hfr.jpg 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Brandanschlaege-Auszeichnung-Moelln-Ausstellung-Butz-hfr-300x200.jpg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Brandanschlaege-Auszeichnung-Moelln-Ausstellung-Butz-hfr-768x512.jpg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Brandanschlaege-Auszeichnung-Moelln-Ausstellung-Butz-hfr-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen interviewen \u0130smahan Ya\u015far und Emine S\u00f6nmez. Foto: Jens Butz, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Der Verein Miteinander leben regte an, aus dem gesammelten Material eine Ausstellung zu gestalten, die die historische Fotoausstellung von Andreas Walle sinnvoll erg\u00e4nzen k\u00f6nnte. Die Sch\u00fclerinnen sichten dazu Fotomaterial, das ihnen einige der \u00dcberlebenden zur Verf\u00fcgung stellten. Und sie fassten in Abstimmung mit ihnen die wichtigsten Aussagen aus den Interviews zu einer pr\u00e4gnanten Zitatensammlung zusammen. Fotograf Andreas Walle fand sich wiederum bereit, die \u00dcberlebenden zu portr\u00e4tieren. Auf diese Weise entstand die Ausstellung \u201eM\u00f6lln nach M\u00f6lln \u2013 Zwischen Erinnern und Vergessen&#8220;, die erstmalig im Oktober 2023 im M\u00f6llner Stadthaus pr\u00e4sentiert wurde.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"607\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner_ausgezeichnet-Moelln.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-59798\" style=\"width:664px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner_ausgezeichnet-Moelln.png 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner_ausgezeichnet-Moelln-300x182.png 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner_ausgezeichnet-Moelln-768x466.png 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Banner_ausgezeichnet-Moelln-750x455.png 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\u00a0Der Bundeswettbewerb \u201eDemokratisch Handeln<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das Zeitzeugenprojekt mit den \u00dcberlebenden aus der Ratzeburger Stra\u00dfe ist noch nicht abgeschlossen und soll weiter wachsen. Es hat auch eine Diskussion dar\u00fcber angesto\u00dfen, inwieweit das \u00f6ffentliche Gedenken am Anschlagsort heute noch zeitgem\u00e4\u00df und im Sinne der \u00dcberlebenden ist. Die weitreichenden Ergebnisse des Projektes \u00fcberraschte die Sch\u00fclerinnen und alle Beteiligten gleicherma\u00dfen, ebenso die unerwartete Wertsch\u00e4tzung im bundesweiten Wettbewerb &#8222;Demokratisch Handeln&#8220;. Die Jugendlichen aus M\u00f6lln sind jetzt eingeladen worden, an der Preisverleihung beim &#8218;Junify Demokratiefestival&#8216; in Berlin pers\u00f6nlich teilzunehmen. Dort werden sie drei spannende Tage mit Vernetzung, Austausch, Wissenszugewinn und Spa\u00df erleben k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6lln (pm). Das Zeitzeugen- und Ausstellungsprojekt &#8222;M\u00f6lln nach M\u00f6lln &#8211; Zwischen Erinnern und Vergessen&#8220;, das der Verein Miteinander leben zusammen mit M\u00f6llner Sch\u00fclerinnen vor nunmehr 12 Monaten begonnen hat, ist vom Bundeswettbewerb &#8222;Demokratisch Handeln&#8220; als herausragendes Demokratieprojekt ausgezeichnet worden. Der vom Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung (BMBF) gef\u00f6rderte und von der Kultusministerkonferenz (KMK) empfohlene Bundeswettbewerb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Zwischen Erinnern und Vergessen\" erh\u00e4lt Auszeichnung f\u00fcr herausragendes Engagement","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","jpwt_enable_post_donation":"0","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[63,73,66],"tags":[133,1717,158],"class_list":["post-59795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-landleute","category-moelln","tag-moelln","tag-moellner-brandanschlaege","tag-verein-miteinander-leben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59799,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59795\/revisions\/59799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}