{"id":51948,"date":"2023-06-25T06:04:00","date_gmt":"2023-06-25T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=51948"},"modified":"2023-06-20T11:08:01","modified_gmt":"2023-06-20T09:08:01","slug":"auszeichnung-fuer-herausragendes-ehrenamtliches-engagement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2023\/06\/25\/auszeichnung-fuer-herausragendes-ehrenamtliches-engagement\/","title":{"rendered":"Auszeichnung f\u00fcr herausragendes ehrenamtliches Engagement"},"content":{"rendered":"\n

Klein Gr\u00f6nau\/L\u00fcbeck (pm).<\/strong> Die Plattdeutschen Andachten in Klein Gr\u00f6nau sind eng mit dem Namen J\u00fcrgen Hagen verbunden. Seit Jahrzehnten engagiert sich der heute 82-J\u00e4hrige f\u00fcr die Wegekapelle – erst musikalisch, sp\u00e4ter historisch. Jetzt ist er f\u00fcr seinen unerm\u00fcdlichen Einsatz von L\u00fcbecks Pr\u00f6pstin Petra Kallies mit dem Ansgarkreuz der Nordkirche geehrt worden.<\/p>\n\n\n\n

Vor 43 Jahren begann die Verbindung zwischen J\u00fcrgen Hagen und der Wegekapelle. Damals sei er gefragt worden, ob er Lust habe, die plattdeutschen Andachten musikalisch zu begleiten, erinnert er sich. J\u00fcrgen Hagen wollte – und seine Ehefrau und ein gemeinsamer Freund ebenfalls. Als „Hagen-Trio“ sorgten sie fortan f\u00fcr die akustischen Akzente in den Andachten, sp\u00e4ter mit Unterst\u00fctzung des Ehepaars Leutz.<\/p>\n\n\n\n

Doch es blieb nicht bei der Musik, wie L\u00fcbecks Pr\u00f6pstin Petra Kallies in ihrer Rede f\u00fcr den Ansgarkreuz-Tr\u00e4ger berichtete. Sie w\u00fcrdigte J\u00fcrgen Hagels Engagement als eine „dauerhafte Liebesbeziehung“ zu dem besonderen Kirchraum. „Sie sind der L\u00fctt-Gr\u00f6nauer Hobby-Historiker und Archivar, der sehr gr\u00fcndlich recherchiert und dokumentiert hat. \u00dcber die Geschichte der Kapelle und der Siechenkapellen in S\u00fcdholstein und West Mecklenburg \u00fcberhaupt, und der \u00fcber die Herkunft jedes Ausstattungsst\u00fcckes fundiert Auskunft geben kann“, sagte Petra Kallis. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Die Wegekapelle in Klein Gr\u00f6nau wurde 1409 errichtet und eingeweiht und im Jahr 1423 an L\u00fcbeck verkauft. Foto: Annkathrin Bornholdt, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kaum eine Andacht habe er in all den Jahren verpasst. Immer habe er einen aufmerksamen Blick auf den baulichen Zustand der Kapelle, auf den angrenzenden Friedhof und die ums\u00e4umende Mauer gehabt. „Und alles immer ehrenamtlich und total verl\u00e4sslich \u2013 das ist wirklich aller Ehren wert“, bekannte die Pr\u00f6pstin. Entsprechend gern seien der Kirchenkreisrat und die Nordkirche dem Vorschlag der Kirchengemeinde gefolgt, J\u00fcrgen Hagen mit dem Ansgarkreuz f\u00fcr sein Engagement zu w\u00fcrdigen.<\/p>\n\n\n\n

J\u00fcrgen Hagen selbst beschreibt seine Motivation op Platt: \u201eIk heff uns Kapell, in de meerstens Plattd\u00fc\u00fctsch predigt ward, leef. Plattd\u00fc\u00fctsch is uk min Mooderspraak und so b\u00fcn ik in de Kapell bi Gott un tohuus. Ik w\u00fcnsch mi, dat ik noch veele Johrn in de Kapell gahn kunn!\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Klein Gr\u00f6nau\/L\u00fcbeck (pm). Die Plattdeutschen Andachten in Klein Gr\u00f6nau sind eng mit dem Namen J\u00fcrgen Hagen verbunden. Seit Jahrzehnten engagiert sich der heute 82-J\u00e4hrige f\u00fcr die Wegekapelle – erst musikalisch, sp\u00e4ter historisch. Jetzt ist er f\u00fcr seinen unerm\u00fcdlichen Einsatz von L\u00fcbecks Pr\u00f6pstin Petra Kallies mit dem Ansgarkreuz der Nordkirche geehrt worden. Vor 43 Jahren begann […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"\"Ik heff uns Kapell leef\u201c J\u00fcrgen Hagen wird mit dem Ansgarkreuz der Nordkirche geehrt","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","jpwt_enable_post_donation":"0","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[69,63,73,108],"tags":[3333,301,3095,2590,3722],"class_list":["post-51948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amt-lauenburgische-seen","category-herzogtum-lauenburg","category-landleute","category-op-platt","tag-ansgarkreuz","tag-ehrenamt","tag-kirche","tag-kirchenkreis-luebeck-lauenburg","tag-klein-groenau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51950,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51948\/revisions\/51950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}