{"id":42239,"date":"2022-07-12T12:21:52","date_gmt":"2022-07-12T10:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=42239"},"modified":"2022-07-12T12:21:53","modified_gmt":"2022-07-12T10:21:53","slug":"ratzeburger-spenden-unterstuetzen-fluechtlingsarbeit-in-der-polnischen-partnerstadt-sopot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2022\/07\/12\/ratzeburger-spenden-unterstuetzen-fluechtlingsarbeit-in-der-polnischen-partnerstadt-sopot\/","title":{"rendered":"Ratzeburger Spenden unterst\u00fctzen Fl\u00fcchtlingsarbeit in der polnischen Partnerstadt Sopot"},"content":{"rendered":"\n

Ratzeburg (pm).<\/strong> Der Hilferuf aus der polnischer Partnerstadt Sopot im Fr\u00fchjahr, bei der Versorgung der rund 3.000 ukrainischen Kriegsfl\u00fcchtlinge zu unterst\u00fctzen, hat in Ratzeburg zu einer gro\u00dfen Spendenbereitschaft gef\u00fchrt. In nur kurzer Zeit kamen 7.858 Euro zusammen, Geld, mit dem dringend ben\u00f6tigte Hilfsg\u00fcter durch die Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg beschafft werden konnten, die in Polen zeitweise nicht mehr erh\u00e4ltlich waren. Auch die Stadtvertretung fasste kurzerhand einen einstimmigen Beschluss, um diese Spendenaktion mit zus\u00e4tzlich 2.000 Euro zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Dieser musste auf Weisung der Kommunalaufsicht allerdings wieder zur\u00fcckgenommen werden. „Uns wurde mitgeteilt, dass wir als Kommune keine Unterst\u00fctzungsleistungen f\u00fcr Partnerst\u00e4dte in Not aus unserem Haushalt finanzieren d\u00fcrfen. Staatliche Hilfsleistungen sind eine Aufgabe des Bundes, in die wir uns nicht einmischen d\u00fcrfen“, erkl\u00e4rte der 1. Stadtrat Martin Bruns die rechtliche Situation. Das hielt seine CDU-Fraktion allerdings nicht davon ab, einmal selbst den Hut laufen zu lassen und so 1.500 Euro f\u00fcr die Spendenaktion zusammenzutragen. Diesem guten Beispiel schloss sich auch die SPD-Fraktion an und steuerte noch einmal 250 Euro bei, sodass die urspr\u00fcnglich zugesagte Summe nahezu erreicht wurde.<\/p>\n\n\n\n

Die Spendenmittel wurden in der Zwischenzeit komplett an die polnische Partnerstadt ausgekehrt und sind dort dankbar aufgenommen worden. Die Lage hat sich dort in den letzten Wochen nur wenig entspannt. Immer noch m\u00fcssen rund 2.000 Menschen vor Ort untergebracht und versorgt werden. Das Rathaus von Sopot und der Danziger Ableger der Hilfsgesellschaft „St. Brata Albert“ f\u00fchren weiterhin eine Spendenaktion durch, die auf langfristige Hilfe und Unterst\u00fctzung f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge und Fl\u00fcchtlinge abzielt, die vom ‚Ukraine Support Center‘ in Sopot betreut werden. „Tausende von Menschen, haupts\u00e4chlich Frauen und Kinder, mussten aus dem vom Krieg heimgesuchten Land fliehen, um ihr eigenes Leben und das ihrer Lieben zu retten. Viele von ihnen sind bei uns in Sopot. Sie erhielten Unterkunft und die n\u00f6tigste Hilfe: materiell, psychologisch und gesundheitlich. Die Einwohner von Sopot haben in solchen Situationen schon oft gro\u00dfes Herz bewiesen. So hoffen wir, dass Menschen, die gro\u00dfe Traumata erleben, weiterhin auf Ihre langfristige Hilfe z\u00e4hlen k\u00f6nnen“, sagt Katarzyna Chocaj aus dem Sopoter Rathaus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ratzeburg (pm). Der Hilferuf aus der polnischer Partnerstadt Sopot im Fr\u00fchjahr, bei der Versorgung der rund 3.000 ukrainischen Kriegsfl\u00fcchtlinge zu unterst\u00fctzen, hat in Ratzeburg zu einer gro\u00dfen Spendenbereitschaft gef\u00fchrt. In nur kurzer Zeit kamen 7.858 Euro zusammen, Geld, mit dem dringend ben\u00f6tigte Hilfsg\u00fcter durch die Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg beschafft werden konnten, die in Polen zeitweise […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[110,63,64],"tags":[2549,2231,3294,2403],"class_list":["post-42239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-herzogtum-lauenburg","category-ratzeburg","tag-fluechtlingshilfe","tag-kommunalpolitik","tag-partnerstadt","tag-sopot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42239"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42241,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42239\/revisions\/42241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}