{"id":39754,"date":"2022-04-22T12:17:50","date_gmt":"2022-04-22T10:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=39754"},"modified":"2022-04-22T12:17:50","modified_gmt":"2022-04-22T10:17:50","slug":"ratzeburger-feuerwehr-transportiert-hilfsgueter-ins-polnische-sopot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2022\/04\/22\/ratzeburger-feuerwehr-transportiert-hilfsgueter-ins-polnische-sopot\/","title":{"rendered":"Ratzeburger Feuerwehr transportiert Hilfsg\u00fcter ins polnische Sopot"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ratzeburg (pm). <\/strong>Der Hilferuf aus der polnischen Partnerstadt Sopot, bei der Versorgung von Kriegsfl\u00fcchtlingen aus der Ukraine zu unterst\u00fctzen, ist in Ratzeburg auf \u00fcberw\u00e4ltigende Resonanz gesto\u00dfen. Zahlreiche B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Lauenburgischen Gelehrtenschule sowie st\u00e4dtische Institutionen wie der Rotary Club Ratzeburg-Alte Salzstra\u00dfe oder die Ratzeburger Sch\u00fctzengilde von 1551 trugen in einer spontanen Spendenaktion \u00fcber 7.000 Euro zusammen, mit denen die Ratzeburger Feuerwehr dringend ben\u00f6tigte Hilfsg\u00fcter besorgen und einen z\u00fcgigen Transport nach Polen organisieren konnte.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Ratzeburger Stadtvertretung stellte in einem einstimmigen Beschluss weitere 2.000 Euro f\u00fcr diese partnerschaftliche Nothilfe zur Verf\u00fcgung. In einer Sachspendenaktion waren zudem etliche Hilfsg\u00fcter von Ratzeburger B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern beigesteuert worden, die allein einen LKW sowie einen Sprinter samt H\u00e4nger der Ratzeburger Feuerwehr f\u00fcllten.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Ratzeburger Hilfstransport wurde in enger Absprache mit der Stadtverwaltung in Sopot und den Kameraden der Sopoter Feuerwehr organisiert und noch vor Ostern erfolgreich durchgef\u00fchrt.\u00a0 Drei Transporter plus Anh\u00e4nger mit insgesamt f\u00fcnf Feuerwehrkameraden sowie einem Kameraden des THW Ratzeburg machten sich auf die rund 9-st\u00fcndige Fahrtstrecke. Dabei konnte die Ratzeburger Feuerwehr sogar in zweifacher Hinsicht helfen und mit Unterst\u00fctzung der Speditionsfirma Pape die Transportlogistik um eine Lieferung von Bettgestellen aus Bundeswehrbest\u00e4nden erweitern, die vom Rathaus in Sopot bei einem L\u00fcbecker Zwischenh\u00e4ndler geordert worden waren. &#8222;Unsere Ankunft in Sopot war von gro\u00dfer Herzlichkeit begleitet&#8220;, berichtet Ratzeburgs Wehrf\u00fchrer Christian Nimtz. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"749\" data-id=\"39762\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Feuerwehrkameraden-aus-Ratzeburg-und-Sopot-beim-Entladen-der-Hilfsgueter-vor-einer-Fluechtlingsunterkunft-in-Sopot-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39762\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Feuerwehrkameraden-aus-Ratzeburg-und-Sopot-beim-Entladen-der-Hilfsgueter-vor-einer-Fluechtlingsunterkunft-in-Sopot-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Feuerwehrkameraden-aus-Ratzeburg-und-Sopot-beim-Entladen-der-Hilfsgueter-vor-einer-Fluechtlingsunterkunft-in-Sopot-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg-300x225.jpeg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Feuerwehrkameraden-aus-Ratzeburg-und-Sopot-beim-Entladen-der-Hilfsgueter-vor-einer-Fluechtlingsunterkunft-in-Sopot-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg-768x575.jpeg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Feuerwehrkameraden-aus-Ratzeburg-und-Sopot-beim-Entladen-der-Hilfsgueter-vor-einer-Fluechtlingsunterkunft-in-Sopot-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg-750x562.jpeg 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Feuerwehrkameraden aus Ratzeburg und Sopot beim Entladen der Hilfsg\u00fcter vor einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft in Sopot. Foto: Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg, hfr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"450\" data-id=\"39758\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ratzeburger-Feuerwehr-transportiert-Hilfsgueter-ins-polnische-Sopot.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39758\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ratzeburger-Feuerwehr-transportiert-Hilfsgueter-ins-polnische-Sopot.jpeg 1000w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ratzeburger-Feuerwehr-transportiert-Hilfsgueter-ins-polnische-Sopot-300x135.jpeg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ratzeburger-Feuerwehr-transportiert-Hilfsgueter-ins-polnische-Sopot-768x346.jpeg 768w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ratzeburger-Feuerwehr-transportiert-Hilfsgueter-ins-polnische-Sopot-750x338.jpeg 750w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Ratzeburger Feuerwehr transportiert Hilfsg\u00fcter ins polnische Sopot. Foto: Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>&#8222;Wir wurden sehnlichst erwartet und mit unserem Transport zu verschiedenen Notunterk\u00fcnften geleitet. Unterst\u00fctzt wurden wir vor Ort von Feuerwehrkameraden aus Sopot&#8220;, so Christian Nimtz, immer noch \u00fcberw\u00e4ltigt von der professionellen Organisation der polnischen Partnerstadt bei der Versorgung der \u00fcber 1.000 Kriegsfl\u00fcchtlinge. Ebenso anr\u00fchrend empfanden die Ratzeburger Kameraden aber auch die polnische Gastfreundschaft. Trotz der enormen Anforderungen, die in der Kommune gerade zu bew\u00e4ltigen sind, wurde alles f\u00fcr die freundschaftliche Unterbringung und der Versorgung der Ratzeburger Helfer geregelt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"667\" data-id=\"39759\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Die-gesammelten-Hilfsgueter-aus-Ratzeburg-werden-an-der-Feuerwache-sortiert-und-fuer-den-Transport-vorbereitet-...-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39759\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Die-gesammelten-Hilfsgueter-aus-Ratzeburg-werden-an-der-Feuerwache-sortiert-und-fuer-den-Transport-vorbereitet-...-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg 500w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Die-gesammelten-Hilfsgueter-aus-Ratzeburg-werden-an-der-Feuerwache-sortiert-und-fuer-den-Transport-vorbereitet-...-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>Die gesammelten Hilfsg\u00fcter aus Ratzeburg werden an der Feuerwache sortiert und f\u00fcr den Transport vorbereitet &#8230; Foto: Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"667\" data-id=\"39760\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/vor-der-ERGO-Arena-in-Sopot-von-Feuerwehrkameraden-der-Sopoter-Wehr-in-Empfang-genommen.-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39760\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/vor-der-ERGO-Arena-in-Sopot-von-Feuerwehrkameraden-der-Sopoter-Wehr-in-Empfang-genommen.-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg.jpeg 500w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/vor-der-ERGO-Arena-in-Sopot-von-Feuerwehrkameraden-der-Sopoter-Wehr-in-Empfang-genommen.-\u00a9-Freiwillige-Feuerwehr-Ratzeburg-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>&#8230; und vor der ERGO-Arena in Sopot von Feuerwehrkameraden der Sopoter Wehr in Empfang genommen. Foto:  Freiwillige Feuerwehr Ratzeburg, hfr<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Die Hilfe aus Ratzeburg ist in Sopot mit gro\u00dfer Dankbarkeit aufgenommen worden. B\u00fcrgermeister Jacek Karnowski w\u00fcrdigte die Unterst\u00fctzung aus der deutschen Partnerstadt und die gezeigte Solidarit\u00e4t ausdr\u00fccklich. &#8222;Ich m\u00f6chte mich Ihnen f\u00fcr die gro\u00dfe Hilfe danken, die Sie der Stadt Sopot und vor allem den dort untergebrachten Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine geleistet haben. Diese Hilfe ist wirklich unbezahlbar. Besonders herzlich m\u00f6chte ich mich auch bei der Feuerwehr Ratzeburg bedanken, f\u00fcr ihre Bem\u00fchungen beim Verpacken der gesammelten Sachen und deren Transport nach Sopot. Dies ist ein weiterer Beweis f\u00fcr die Partnerschaft zwischen uns und daf\u00fcr, dass wir in schwierigen Zeiten auf die gegenseitige Unterst\u00fctzung immer z\u00e4hlen k\u00f6nnen&#8220;, hei\u00dft es in einem Schreiben von B\u00fcrgermeister Karnowski an die Stadt Ratzeburg.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratzeburg (pm). Der Hilferuf aus der polnischen Partnerstadt Sopot, bei der Versorgung von Kriegsfl\u00fcchtlingen aus der Ukraine zu unterst\u00fctzen, ist in Ratzeburg auf \u00fcberw\u00e4ltigende Resonanz gesto\u00dfen. Zahlreiche B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Lauenburgischen Gelehrtenschule sowie st\u00e4dtische Institutionen wie der Rotary Club Ratzeburg-Alte Salzstra\u00dfe oder die Ratzeburger Sch\u00fctzengilde von 1551 trugen in einer spontanen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":39761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"enable_post_split":"0","post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[3286,63,64,2],"tags":[],"class_list":["post-39754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fluechtlingshilfe","category-herzogtum-lauenburg","category-ratzeburg","category-startseite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39765,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39754\/revisions\/39765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}