{"id":3125,"date":"2018-04-27T08:06:02","date_gmt":"2018-04-27T06:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=3125"},"modified":"2018-04-28T09:57:37","modified_gmt":"2018-04-28T07:57:37","slug":"koenigin-margarethe-ii-empfaengt-ratzeburger-auf-schloss-amalienborg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2018\/04\/27\/koenigin-margarethe-ii-empfaengt-ratzeburger-auf-schloss-amalienborg\/","title":{"rendered":"K\u00f6nigin Margarethe II. empf\u00e4ngt Ratzeburger auf Schloss Amalienborg"},"content":{"rendered":"

Ratzeburg (pm).<\/strong> Zu einer Audienz in Schloss Amalienborg in Kopenhagen empfing K\u00f6nigin Margarethe II. von D\u00e4nemark Vertreter der Kirchengemeinde St. Petri und des Kirchenkreises L\u00fcbeck-Lauenburg sowie der Stadt Ratzeburg. Pastor Martin Behrens und J\u00fcrgen Meier sowie Propst em. Dr. Hermann Augustin waren zusammen mit B\u00fcrgermeister Rainer Vo\u00df von der K\u00f6nigin nach Kopenhagen eingeladen worden, um ein kostbares Kanzelantependium f\u00fcr die Stadtkirche St. Petri in Ratzeburg in Empfang zu nehmen. Auch Dompropst Jens Torkild Bak aus der Partnerstadt Ribe (D\u00e4nemark) sowie Anne Birgitte Gammeljord, Vorsitzende des Stiftungsvorstands des \u201eAugustinus Fonden\u201c, waren bei dieser Begegnung anwesend.<\/p>\n

Die K\u00f6nigin \u00fcberreichte mit gro\u00dfer Freude das nach ihrem Entwurf von Lizzi Damgaard in der \u201eSelskabet for Kirkeling Kunst\u201c in Kopenhagen (Paramentenwerkstatt) angefertigtes Kanzelantependium und erf\u00fcllte damit eine Ank\u00fcndigung, die sie bei einem ersten Zusammentreffen mit der Ratzeburger Delegation im April 2017 in der Werkstatt \u201eSelskabet for Kirkelig Kunst\u201c, ge\u00e4u\u00dfert hatte.<\/p>\n

Die Inspiration zu diesen Kanzelantependium hatte K\u00f6nigin Margarethe II. bei einem Besuch der Werkstatt, in der nach ihren Entw\u00fcrfen und auch von ihr selbst Paramente angefertigt werden, bekommen. Sie entdeckte dort das Altarantependium von St. Petri, das K\u00f6nig Friedrich VI. der Stadtkirche St. Petri 1816 geschenkt hatte, nachdem das Herzogtum Lauenburg 1815 nach dem Wiener Kongress d\u00e4nisch und der K\u00f6nig auch Herzog von Lauenburg wurde. Es wurde dort auf Betreiben von Propst Dr. Augustin, Ribes Dompropst Jens Torkild Bak sowie Michael Boel Olesen aus Ribe, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Firma Hudevad A\/S, die die Finanzierung \u00fcbernommen hatte, gerade einer fachgerechten Restauration unterzogen und im Oktober 2016 im Rahmen eines feierlichen Gottesdienst in Anwesenheit auch vieler d\u00e4nischer G\u00e4ste der \u00d6ffentlichkeit neu pr\u00e4sentiert.<\/p>\n

Im Bewusstsein der Bedeutung dieses Kanzelantependiums f\u00fcr die gemeinsame Geschichte entwickelte K\u00f6nigin Margarethe II. einen Entwurf f\u00fcr ein neues Antependium, das an das Material, die Farbe, die Art der Gestaltung und den roten Samt des historischen Originals ankn\u00fcpfen sollte. Bei dem Motiv hatte sie an Petrus, den Namensgeber von St. Petri, gedacht und selbst eine Zeichnung mit einem Hahn angefertigt und ihren Entwurf schlie\u00dflich gemeinsam mit den Ratzeburgern im April 2017 in der Werkstatt \u201eSelskabet for Kirkelig Kunst\u201c besprochen. Das Kanzelantependium erz\u00e4hlt eindrucksvoll von Petrus, seiner gr\u00f6\u00dften Krise, die der Hahn symbolisiert, und der niemanden aufgebenden Liebe seines Herrn.<\/p>\n

\u201eEure Majest\u00e4t, wir freuen uns sehr und sind sehr bewegt von der Wertsch\u00e4tzung, die Sie den Menschen in unserer Stadt und unserer Kirchengemeinde St. Petri entgegenbringen. Mit diesem Kanzelantependium wird zugleich ein geschichtlicher Bogen von mehr als 200 Jahren seit 1816 gespannt, gepr\u00e4gt durch die Freude an den historischen Zusammenh\u00e4ngen, die lebendendige und \u00fcberall in unserer Stadt nach wie vor erlebbare und sehr zukunftsorientierte d\u00e4nische Zeit im Herzogtum Lauenburg, und der Begegnung heute, die wir Ratzeburger nie vergessen werden\u201c, sagte B\u00fcrgermeister Rainer Vo\u00df in seinen Dankesworten, worin er auch die Gr\u00fc\u00dfe des B\u00fcrgervorstehers, der Mitglieder der Stadtvertretung und der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger der Stadt einschloss.<\/p>\n

\"\"
Das Kanzelantependium … angefertigt in \u00bbSelskabet for Kirkeling Kunst\u00ab in Kopenhagen (Paramentenwerkstatt) nach einem Entwurf von K\u00f6nigin Margarethe II. von D\u00e4nemark. Foto: Keld Navntoft\/Kongehuset<\/figcaption><\/figure>\n

Propst em. Dr. Herrmann Augustin \u00fcberbrachte die Gr\u00fc\u00dfe und den Dank des Kirchenkreises und von Pr\u00f6pstin Frauke Eiben: \u201eWir Lauenburger evangelisch-lutherischen Christen pflegen seit damals bis heute d\u00e4nische, kirchliche Tradition, zu Pfingsten und am Reformationstag, das Anbringen des von Friedrich VI. geschenkten Altarantependiums und nun heute durch das von Ihnen geschenkte, rote Kanzelantependium. Zum anderen besitzt der offizielle lauenburgische Talar zwei d\u00e4nische Merkmale: er ist eng anliegend mit der langen, vorne sichtbaren Knopfreihe und den wei\u00dfen Manschetten, allerdings ohne Halskrause sondern mit Beffchen. Bis heute tragen die leitenden Geistlichen wie die jetzige Pr\u00f6pstin diesen Talar.\u201c Augustin schloss seine Dankesworte in d\u00e4nischer Sprache mit einem Segenswort, das in den d\u00e4nischen Kirchen \u00fcblich ist: \u201eGud, vor himmelske fader, velsign og bevar dronning Margrethe og hele kongens hus og hold din beskaermende haand over Danmarks folk og faedreland som en vigtig partner in vor europaeisk familie.\u201c<\/p>\n

Die Ratzeburger Delegation \u00fcberreichte K\u00f6nigin Margarethe ein meisterlich gestaltetes Velum mit Ajour-Stickerei, Schattenstickerei und anderen Techniken aus Leinen von der Ratzeburger Paramentenwerkstatt. Ein Velum ist ein liturgisches Tuch, mit dem die Abendmahlgef\u00e4\u00dfe verh\u00fcllt werden. Das Motiv zeigt drei ineinander greifende Ringe, die symbolisch f\u00fcr die Trinit\u00e4t, die Dreieinigkeit Gottes, des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes stehen. K\u00f6nigin Margarethe begutachtete fachkundig die herausragende Arbeit von Dorothee Fiedler und freute sich \u00fcber dieses besondere Geschenk.<\/p>\n

\u201eBitte erz\u00e4hlen Sie in Ratzeburg, dass es mir eine besondere Freude war, Sie kennen zu lernen und anerkennend festzustellen, wieviel Ihnen unsere gemeinsame Geschichte bedeutet. M\u00f6ge dieses wundersch\u00f6ne Kanzelkleid daran auch in Zukunft erinnern\u201c, sagte die K\u00f6nigin zum Abschluss der Audienz im Schloss Amalienborg. Die Finanzierung des neuen Kanzelantependiums hat die Stiftung \u201eAugustinus Fonden\u201c aus Kopenhagen \u00fcbernommen.<\/p>\n

Gottesdienst am Pfingstsonntag, 20. Mai 2018, um 18 Uhr, St. Petri-Kirche<\/p>\n

Der Weihegottesdienst f\u00fcr das neue Kanzelantependium wird am Pfingstsonntag, 20. Mai 2018, um 18 Uhr in der Stadtkirche St. Petri mit Beteiligung von Dompropst Bak aus Ribe stattfinden. Alle sind dazu herzlich eingeladen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ratzeburg (pm). Zu einer Audienz in Schloss Amalienborg in Kopenhagen empfing K\u00f6nigin Margarethe II. von D\u00e4nemark Vertreter der Kirchengemeinde St. Petri und des Kirchenkreises L\u00fcbeck-Lauenburg sowie der Stadt Ratzeburg. Pastor Martin Behrens und J\u00fcrgen Meier sowie Propst em. Dr. Hermann Augustin waren zusammen mit B\u00fcrgermeister Rainer Vo\u00df von der K\u00f6nigin nach Kopenhagen eingeladen worden, um […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[64,2],"tags":[745,747,114,746],"class_list":["post-3125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ratzeburg","category-startseite","tag-kanzelantependium","tag-koenigin-margarethe","tag-ratzeburg","tag-schloss-amalienborg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3128,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions\/3128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}