{"id":30989,"date":"2021-07-10T10:29:35","date_gmt":"2021-07-10T08:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=30989"},"modified":"2021-07-10T10:29:35","modified_gmt":"2021-07-10T08:29:35","slug":"ecdc-veroeffentlicht-neuen-bericht-ueber-covid-19-bei-kindern-und-die-rolle-der-schulen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2021\/07\/10\/ecdc-veroeffentlicht-neuen-bericht-ueber-covid-19-bei-kindern-und-die-rolle-der-schulen\/","title":{"rendered":"ECDC ver\u00f6ffentlicht neuen Bericht \u00fcber COVID-19 bei Kindern und die Rolle der Schulen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Br\u00fcssel (pm).<\/strong> Das Europ\u00e4ische Zentrum f\u00fcr die Pr\u00e4vention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) hat in einem neuen Bericht unterstrichen, dass die Bildungssysteme der EU-Staaten gut f\u00fcr das kommende Schuljahr gewappnet sein m\u00fcssen. Die COVID-19-F\u00e4lle bei Kindern werden in den kommenden Monaten wahrscheinlich st\u00e4rker ansteigen als unter den zunehmend geimpften Erwachsenen. Abstandsregeln, Hygienema\u00dfnahmen und rechtzeitige Tests bei symptomatischen F\u00e4llen seien nach wie vor von grundlegender Bedeutung.<\/p>\n<p>EU-Gesundheitskommissarin Stella Kyriakides begr\u00fc\u00dfte den Bericht. \u201eWir alle wollen sicherstellen, dass Kinder weiterhin zur Schule gehen und so sicher wie m\u00f6glich leben k\u00f6nnen\u201c, sagte sie. Die langen Schulschlie\u00dfungen der vergangenen Monate h\u00e4tten zu Problemen wie sozialer Isolation, psychischer Belastung, Angst und depressiven Symptomen gef\u00fchrt. Um die Schulen offen zu halten, m\u00fcsse das \u00dcbertragungsrisiko so gering wie m\u00f6glich gehalten werden.<\/p>\n<p>Mariya Gabriel, Kommissarin f\u00fcr Innovation, Forschung, Kultur, Bildung und Jugend, sagte: \u201eEs muss unsere Priorit\u00e4t sein, die Gesundheit und das Wohlergehen unserer Kinder zu sch\u00fctzen. Es m\u00fcssen Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, um eine \u00dcbertragung zu verhindern und den Kindern eine sichere Lern- und Lehrumgebung zu bieten.\u201c<\/p>\n<p>Der Bericht des ECDC st\u00fctzt sich auf und aktualisiert die Erkenntnisse aus den fr\u00fcheren Berichten des ECDC zu diesem Thema vom <a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/sites\/default\/files\/documents\/COVID-19-schools-transmission-August%202020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">August<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.ecdc.europa.eu\/sites\/default\/files\/documents\/COVID-19-in-children-and-the-role-of-school-settings-in-transmission-first-update_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dezember<\/a> 2020.<\/p>\n<p>Das ECDC h\u00e4lt in seinem Bericht fest, dass allgemeiner Konsens dar\u00fcber herrsche, dass die Entscheidung, Schulen zu schlie\u00dfen, nur als letztes Mittel eingesetzt werden sollte. Gleichzeitig bestehe f\u00fcr SARS-CoV-2-Varianten mit besonderem Risiko (sog. \u201evariants of concern\u201c), insbesondere f\u00fcr die Delta-Variante, eine erh\u00f6hte \u00dcbertragbarkeit \u00fcber alle Altersgruppen hinweg. In Anbetracht des \u00dcbertragungsrisikos bei ungeimpften Kindern sei es zwingend erforderlich, dass die Schulsysteme gut f\u00fcr das kommende Schuljahr vorbereitet sind.<\/p>\n<p>Die Nutzung mehrerer nicht-pharmazeutischen Interventionen (NPIs) \u2013 Abstandsregeln, die Menschenansammlungen verhindern, sowie Hygiene- und andere Ma\u00dfnahmen \u2013 w\u00fcrden deshalb weiter von entscheidender Bedeutung sein, um eine \u00dcbertragung im schulischen Umfeld zu verhindern. Es sei zudem wichtig, dass Teststrategien f\u00fcr Bildungseinrichtungen, die auf eine rechtzeitige Testung symptomatischer F\u00e4lle abzielen, etabliert werden, um die Isolierung der F\u00e4lle und die R\u00fcckverfolgung und Quarant\u00e4ne ihrer Kontakte sicherzustellen. Wenn positive F\u00e4lle identifiziert werden, sollte die Schule informiert werden, die R\u00fcckverfolgung von Kontakten sollte gem\u00e4\u00df den lokalen Richtlinien eingeleitet und Kontaktpersonen sollten getestet werden.<\/p>\n<p>Schulschlie\u00dfungen k\u00f6nnten zwar als letztes Mittel zu einer Reduzierung der SARS-CoV-2-\u00dcbertragung beitragen, so der ECDC-Bericht, sind aber allein nicht ausreichend, um die \u00dcbertragung von COVID-19 in der Gemeinschaft zu verhindern, wenn andere nicht-pharmazeutische Ma\u00dfnahmen und mehr Impfschutz fehlen. Die Wirksamkeit von Schulschlie\u00dfungen scheine in der zweiten Welle im Vergleich zur ersten Welle der COVID-19-Pandemie abgenommen zu haben, was zum Teil auf bessere Hygienema\u00dfnahmen in Schulen zur\u00fcckzuf\u00fchren sei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Br\u00fcssel (pm). Das Europ\u00e4ische Zentrum f\u00fcr die Pr\u00e4vention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) hat in einem neuen Bericht unterstrichen, dass die Bildungssysteme der EU-Staaten gut f\u00fcr das kommende Schuljahr gewappnet sein m\u00fcssen. Die COVID-19-F\u00e4lle bei Kindern werden in den kommenden Monaten wahrscheinlich st\u00e4rker ansteigen als unter den zunehmend geimpften Erwachsenen. Abstandsregeln, Hygienema\u00dfnahmen und rechtzeitige [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26113,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[110,93],"tags":[2630],"class_list":["post-30989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","category-weltweit","tag-corona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30989"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30990,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30989\/revisions\/30990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}