{"id":29387,"date":"2021-04-14T06:16:58","date_gmt":"2021-04-14T04:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=29387"},"modified":"2021-04-14T13:22:12","modified_gmt":"2021-04-14T11:22:12","slug":"ran-an-den-shakespeare-kanu-wander-theater-regisseurin-affolter-plant-pandemiegerechte-auffuehrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2021\/04\/14\/ran-an-den-shakespeare-kanu-wander-theater-regisseurin-affolter-plant-pandemiegerechte-auffuehrung\/","title":{"rendered":"Ran an den Shakespeare! \u2013 Kanu-Wander-Theater-Regisseurin Affolter plant pandemiegerechte Auff\u00fchrung"},"content":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm).<\/strong> 2020 blieben die Kanus an Land. Gut sichtbar zwar. Dank einer Kunstinstallation. Aber Kanus an Land? F\u00fcr den von der Stiftung Herzogtum Lauenburg veranstalteten KulturSommer am Kanal ist damit auf Dauer kein \u201eStart\u201c zu machen. Die Boote geh\u00f6ren ins Wasser. Besetzt mit M\u00e4nnern und Frauen, die sich auf den Weg machen, um auf dem Schaalseekanal Zeugen dramatischer Handlungen zu werden.<\/p>\n

Und so ist Michelle Affolter in diesen Tagen dabei, die Kanu-Wander-Theater-Auff\u00fchrung zu planen. Auf dem Spielplan steht \u201eWas ihr wollt\u201c. Schon im vergangenen Jahr wollte die Schweizer Regisseurin die Shakespeare-Kom\u00f6die inszenieren. Das Skript lag bereits fertig auf ihrem Schreibtisch. Auch erste Treffen mit Mitwirkenden hatte es gegeben. Es lief. Bis dann \u2013 ja, bis dann ein Kleinstlebewesen die ganz gro\u00dfe Regie \u00fcbernahm und ein Schauspiel pr\u00e4sentierte, wie es die Welt bis dato nicht gesehen hatte.<\/p>\n

Jetzt also der zweite Anlauf. Affolter hofft, dass es diesmal klappt. Die gro\u00dfe Unbekannte bleiben die Infektionszahlen. \u201eWir m\u00fcssen abwarten\u201c, sagt sie. \u201eIm Mai m\u00f6chten wir gerne proben. Aber wir wissen nat\u00fcrlich nicht, was noch f\u00fcr Ma\u00dfnahmen kommen.\u201c Was sie meint: \u00dcber ihrer Inszenierung h\u00e4ngt ein Damokles-Schwert, neudeutsch Lockdown genannt.<\/p>\n

Aber wie so viele K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler l\u00e4sst sie sich davon nicht beirren. Im Gegenteil: Bei Affolter herrschen Vorfreude und Optimismus vor. Die Vorbereitungen f\u00fcr die Produktion sind im vollen Gange. \u201eAktuell arbeite ich am organisatorischen Feinschliff\u201c, sagt sie. So eine Auff\u00fchrung besteht halt nicht nur aus Proben. Viele andere Dinge wollen bedacht sein. Und auch wenn die Inszenierung 2020 durchgeplant war, ist die Theaterwelt nicht im Dornr\u00f6schenschlaf verharrt. Die Koordinaten \u00e4ndern sich. Selbst in diesen Zeiten, wo allenthalben der Stillstand des Kulturbetriebs beklagt wird.<\/p>\n

\u201eEinige Darsteller sind mittlerweile gar nicht mehr im Norden\u201c, sagt Affolter. Will hei\u00dfen: F\u00fcr das Kanu-Wander-Theater 2021 mussten Rollen neu besetzt werden. Hinzu kommt, dass durch die Pandemie Massenszenen tabu sind. Die Fechtszenen sind deshalb raus. Ebenso der Auftritt eines Kinderchores. \u201eDas hat nat\u00fcrlich Konsequenzen\u201c, stellt die Regisseurin klar. \u201eWenn man keine Massenszenen mehr hat, muss man das St\u00fcck neu denken.\u201c Die Konsequenz: Affolter hat das Skript umgeschrieben und Umbesetzungen vorgenommen. Statt von 80 Akteuren wird das St\u00fcck nun von einem Ensemble mit 50 Personen aufgef\u00fchrt. Darunter mehr als zehn Profis.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kanu-Wander-Theater-Regisseurin Michelle Affolter inszeniert William Shakespeares Kom\u00f6die \u201eWas ihr wollt\u201c.
Fotomontage: Kulturportal-Herzogtum.de<\/figcaption><\/figure>\n

Sie alle stehen nun in den Startl\u00f6chern, um sich ihre Rolle anzueignen. Das Skript zum Einstudieren sollen sie in rund zwei Wochen in den H\u00e4nden halten. Damit es dann im Juni am Schalseekanal hei\u00dft: Rein in die Boote! Ran an den Shakespeare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm). 2020 blieben die Kanus an Land. Gut sichtbar zwar. Dank einer Kunstinstallation. Aber Kanus an Land? F\u00fcr den von der Stiftung Herzogtum Lauenburg veranstalteten KulturSommer am Kanal ist damit auf Dauer kein \u201eStart\u201c zu machen. Die Boote geh\u00f6ren ins Wasser. Besetzt mit M\u00e4nnern und Frauen, die sich auf den Weg machen, um auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[70,2],"tags":[2237,2785,900],"class_list":["post-29387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-startseite","tag-kanu-wandertheater","tag-kultursommer","tag-kultursommer-am-kanal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29392,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29387\/revisions\/29392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}