{"id":27372,"date":"2020-12-05T12:48:40","date_gmt":"2020-12-05T10:48:40","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=27372"},"modified":"2020-12-06T11:34:06","modified_gmt":"2020-12-06T09:34:06","slug":"neuer-glanz-mit-altem-charme-moellns-bahnhofsgebaeude-offiziell-wieder-eroeffnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2020\/12\/05\/neuer-glanz-mit-altem-charme-moellns-bahnhofsgebaeude-offiziell-wieder-eroeffnet\/","title":{"rendered":"Neuer Glanz mit altem Charme: M\u00f6llns Bahnhofsgeb\u00e4ude offiziell wieder er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<p><strong>M\u00f6lln (aa).<\/strong> Dieses Jahr \u00fcber wurde flei\u00dfig am Geb\u00e4ude des M\u00f6llner Bahnhofs gearbeitet. &#8222;Wir haben das Geb\u00e4ude in keinem guten beziehungsweise ansehnlichen Zustand erworben&#8220;, erkl\u00e4rte Marius Lembicz, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Vereinigte Stadtwerke GmbH (VSG), am gestrigen Freitag (4. Dezember) im Rahmen einer kleinen Er\u00f6ffnungsfeier. Doch das Ergebnis des 1,8 Millionen Euro teuren Projekts macht einen \u00fcberzeugenden Eindruck.<\/p>\n<p>Die Sanierung sei laut Lembicz eine echte Herausforderung gewesen. In Abstimmung mit der Denkmal- sowie der Naturschutzbeh\u00f6rde wurde die Au\u00dfenfassade nach historischem Vorbild in gro\u00dfen Teilen wieder hergestellt. Im Geb\u00e4udeinneren war eine komplette Kernsanierung notwenig. W\u00e4hrend drau\u00dfen unter anderem 22 neue Nistk\u00e4sten f\u00fcr die Mauersegler installiert wurden, k\u00f6nnen Reisende zwischen 6 und 19 Uhr in der wieder hergestellten Wartehalle bei schlechter Witterung Schutz suchen. Weiter ist im Innenbereich eine B\u00e4ckerei, die neue VSG-Kundenfilliale sowie ein WC zu finden. Ein Zeitungskiosk soll zudem noch folgen.<\/p>\n<div style='display:none' class=\"jeg_preview_slider gallery_1\" data-selector='gallery_1'>\n                        <div class=\"jeg_preview_holder\">\n                            <div class=\"jeg_preview_media\">\n                        <div class=\"jeg_preview_media_holder\">\n                            <h3><\/h3>\n                            <div class=\"fullscreen-switch\">\n                                <i class=\"fa\"><\/i>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"jeg_preview_media_content\">\n                                <div class=\"jeg_preview_media_content_holder_padding\">\n                                    <div class=\"jeg_preview_media_content_holder\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"jeg_preview_media_content_navigation\">\n                                    <div class=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <div class=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class='preview-slider-overlay'>\n                                    <div class='preloader_type preloader_dot'>\n                                        <div class=\"module-preloader jeg_preloader dot\">\n                                            <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                                        <\/div>\n                                        <div class=\"module-preloader jeg_preloader circle\">\n                                            <div class=\"jnews_preloader_circle_outer\">\n                                                <div class=\"jnews_preloader_circle_inner\"><\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        <div class=\"module-preloader jeg_preloader square\">\n                                            <div class=\"jeg_square\">\n                                                <div class=\"jeg_square_inner\"><\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"jeg_preview_control\">\n                                <div class=\"left_control\">\n                                    <div class=\"counter\"><span class=\"current\">1<\/span> von  5<\/div>\n                                    <div class=\"subtitle\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"zoom\">\n                                    <span class=\"reduce\">-<\/span>\n                                    <span class=\"increase\">+<\/span>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"jeg_preview_bottom_slider\">\n                        <a data-id=\"0\" data-title=\"Er\u00f6ffnung des M\u00f6llner Bahnhofs mit (v.li.) Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer \nVSG-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Olaf Poetzing, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung der Stadtwerke, Horst Kuehl, VSG-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer \nMarius Lembicz\nOlaf Poetzing, VSG-Architektin Maja W\u00e4tke und B\u00fcrgermeister Jan Wiegels. Foto: Anders\" data-image=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01.jpg\" href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01.jpg\" class=\"jeg_preview_item active\">\n                            <div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"86\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01-120x86.jpg\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01-120x86.jpg 120w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01-324x235.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" data-full-width=\"1000\" data-full-height=\"667\" \/>\n                            <\/div>\n                        <\/a><a data-id=\"1\" data-title=\"Die wieder in Stand gesetzte Wartehalle. Foto: Anders\" data-image=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle.jpg\" href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle.jpg\" class=\"jeg_preview_item \">\n                            <div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"86\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle-120x86.jpg\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle-120x86.jpg 120w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle-324x235.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" data-full-width=\"1000\" data-full-height=\"667\" \/>\n                            <\/div>\n                        <\/a><a data-id=\"2\" data-title=\"Der Bahnhof in M\u00f6lln w\u00e4hrend der Sanierungsarbeiten an der 20 Firmen beteiligt waren. Foto: hfr\" data-image=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln.jpg\" href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln.jpg\" class=\"jeg_preview_item \">\n                            <div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\">\n                                <img decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"86\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-120x86.jpg\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-120x86.jpg 120w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-324x235.jpg 324w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-350x250.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" data-full-width=\"1000\" data-full-height=\"750\" \/>\n                            <\/div>\n                        <\/a><a data-id=\"3\" data-title=\"Ersatzquartiere f\u00fcr Mauersegler am Bahnhofsgeb\u00e4ude. Foto: hfr\" data-image=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-Nest.jpg\" href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-Nest.jpg\" class=\"jeg_preview_item \">\n                            <div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\">\n                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"86\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-Nest-120x86.jpg\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-Nest-120x86.jpg 120w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Bahnhof-Moelln-Nest-324x235.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" data-full-width=\"1000\" data-full-height=\"750\" \/>\n                            <\/div>\n                        <\/a><a data-id=\"4\" data-title=\"Historische Aufnahme des M\u00f6llner Bahnhofs. Foto: hfr\" data-image=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MoellnerBahnhof-2.jpg\" href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MoellnerBahnhof-2.jpg\" class=\"jeg_preview_item \">\n                            <div class=\"jeg_preview_item_thumbnail\">\n                                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"86\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MoellnerBahnhof-2-120x86.jpg\" class=\"attachment-jnews-120x86 size-jnews-120x86\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MoellnerBahnhof-2-120x86.jpg 120w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MoellnerBahnhof-2-324x235.jpg 324w\" sizes=\"(max-width: 120px) 100vw, 120px\" data-full-width=\"700\" data-full-height=\"450\" \/>\n                            <\/div>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"jeg_preview_description\">\n                            \n                            <div class=\"jeg_preview_description_wrapper\">\n                            \n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <script>\n                            var gallery_1 = {\n                                rtl: false,\n                                native_zoom: false,\n                                zoom_max: 5,\n                                zoom_step: 40,\n                                image_sequence: [{\"src\":\"https:\\\/\\\/herzogtum-direkt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Bahnhof-Moelln-Eroeffnung-01.jpg\",\"w\":1000,\"h\":667,\"title\":\"Er\\u00f6ffnung des M\\u00f6llner Bahnhofs mit (v.li.) Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer \\nVSG-Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer Olaf Poetzing, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung der Stadtwerke, Horst Kuehl, VSG-Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer \\nMarius Lembicz\\nOlaf Poetzing, VSG-Architektin Maja W\\u00e4tke und B\\u00fcrgermeister Jan Wiegels. Foto: Anders\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/herzogtum-direkt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Bahnhof-Moelln-Wartehalle.jpg\",\"w\":1000,\"h\":667,\"title\":\"Die wieder in Stand gesetzte Wartehalle. Foto: Anders\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/herzogtum-direkt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Bahnhof-Moelln.jpg\",\"w\":1000,\"h\":750,\"title\":\"Der Bahnhof in M\\u00f6lln w\\u00e4hrend der Sanierungsarbeiten an der 20 Firmen beteiligt waren. Foto: hfr\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/herzogtum-direkt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Bahnhof-Moelln-Nest.jpg\",\"w\":1000,\"h\":750,\"title\":\"Ersatzquartiere f\\u00fcr Mauersegler am Bahnhofsgeb\\u00e4ude. Foto: hfr\"},{\"src\":\"https:\\\/\\\/herzogtum-direkt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/MoellnerBahnhof-2.jpg\",\"w\":700,\"h\":450,\"title\":\"Historische Aufnahme des M\\u00f6llner Bahnhofs. Foto: hfr\"}]\n                            };\n                        <\/script>\n                    <\/div>\n<p>B\u00fcrgermeister Jan Wiegels: &#8222;Als Stadt h\u00e4tten wir sicher etwas l\u00e4nger daf\u00fcr gebraucht.&#8220; Den Beschluss der Gesellschafterversammlung der Vereinigte Stadtwerke zum Kauf des Geb\u00e4udes lobte er als &#8222;famose Idee&#8220;. &#8222;Heute ist ein guter Tag f\u00fcr M\u00f6lln&#8220;, so Wiegels abschlie\u00dfend.<\/p>\n<p>Der M\u00f6llner Bahnhof mit seiner denkmalgesch\u00fctzten, seiner typisch preu\u00dfischen Architektur Fassade wurde 1898 erbaut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6lln (aa). Dieses Jahr \u00fcber wurde flei\u00dfig am Geb\u00e4ude des M\u00f6llner Bahnhofs gearbeitet. &#8222;Wir haben das Geb\u00e4ude in keinem guten beziehungsweise ansehnlichen Zustand erworben&#8220;, erkl\u00e4rte Marius Lembicz, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Vereinigte Stadtwerke GmbH (VSG), am gestrigen Freitag (4. Dezember) im Rahmen einer kleinen Er\u00f6ffnungsfeier. Doch das Ergebnis des 1,8 Millionen Euro teuren Projekts macht einen \u00fcberzeugenden [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":27374,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[63,66,2],"tags":[133,2653],"class_list":["post-27372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-moelln","category-startseite","tag-moelln","tag-moellner-bahnhof"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27377,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27372\/revisions\/27377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}