{"id":16921,"date":"2019-08-29T09:59:05","date_gmt":"2019-08-29T07:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=16921"},"modified":"2019-08-29T09:59:05","modified_gmt":"2019-08-29T07:59:05","slug":"50-jugendaustausch-der-ratzeburger-ruderer-mit-ihren-ruderfreunden-aus-cognac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2019\/08\/29\/50-jugendaustausch-der-ratzeburger-ruderer-mit-ihren-ruderfreunden-aus-cognac\/","title":{"rendered":"50. Jugendaustausch der Ratzeburger Ruderer mit ihren Ruderfreunden aus Cognac"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ratzeburg\/Cognac (pm).<\/strong> Im Jahre 1968 fassten die Vorsitzenden des Cognacer Ruderclubs, James Hennessy, und des Ratzeburger Ruderclubs, Dr. Alfred Block, in New York eine historischen Beschluss: sie waren \u00fcbereinstimmend der Meinung, dass ein Jugendaustausch dem Sport und der Verbundenheit gut tut. Damit gr\u00fcndeten sie den Austausch, der bis heute beide Ruderclubs freundschaftlich miteinander verbindet.<\/p>\n<p>F\u00fcr sechs Tage waren nun wieder Jugendliche aus Cognac zusammen mit ihren Begleitern zur 50. Auflage des Austausches in Ratzeburg. B\u00fcrgervorsteher Ottfried Feu\u00dfner und B\u00fcrgermeister Gunnar Koech lie\u00dfen es sich nehmen, die G\u00e4ste und ihre Gastgeber im Ratzeburger Rathaus zu empfangen und sich f\u00fcr den Austausch und das Engagement daf\u00fcr zu bedanken. Beide hoben die Leistung hervor, die beide Clubs in den vergangenen Jahren immer wieder auf die Beine gestellt zu haben, um eine derartige Kontiunit\u00e4t zu erzielen. Als Teilnehmer des ersten Austausches war Lingolf von Lingelsheim ebenso wieder dabei, wie der jetzige Ratzeburger Austauschorganisator Stephan Semmler, der es \u201eimmerhin auch schon auf an die 40 Austausche\u201c bringt, so Stephan Semmler. Die heutigen Ruder-Clubvorsitzenden, Dr. Thomas Lange und Christophe Collin, bedankten sich in Gru\u00dfworten ebenso bei den Organisatoren, wie auch bei den beiden St\u00e4dten Ratzeburg und Cognac und anderen Partnern f\u00fcr die Unterst\u00fctzung des Projektes.<\/p>\n<p>In den folgenden Tagen erwarteten die Teilnehmer ein umfangreiches sportliches, kulturelles und gesellschaftliches Programm. In sportlicher Hinsicht ma\u00dfen die Jugendlichen ihre Kr\u00e4fte in einer internen Regatta und in kultureller Hinsicht wurden auch Berlin und L\u00fcbeck besucht. Die gemeinsame Sommerfeier wurde mit einer Bootstaufe begangen, in der die beiden Clubvorsitzenden einen Vierer-Boot f\u00fcr die Jugend auf den Namen \u201eJumelage\u201c, d.h. Partnerschaft tauften. Keine Frage also, dass auch im 2020 wieder ein Jugendaustausch stattfinden wird. Da der Austausch abwechselnd ausgef\u00fchrt wird, findet er dann wieder in Cognac statt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratzeburg\/Cognac (pm). Im Jahre 1968 fassten die Vorsitzenden des Cognacer Ruderclubs, James Hennessy, und des Ratzeburger Ruderclubs, Dr. Alfred Block, in New York eine historischen Beschluss: sie waren \u00fcbereinstimmend der Meinung, dass ein Jugendaustausch dem Sport und der Verbundenheit gut tut. Damit gr\u00fcndeten sie den Austausch, der bis heute beide Ruderclubs freundschaftlich miteinander verbindet. F\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16922,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[63,74,64],"tags":[421],"class_list":["post-16921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-jugend-direkt","category-ratzeburg","tag-ratzeburger-ruderclub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16923,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16921\/revisions\/16923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}