{"id":15430,"date":"2019-07-01T10:08:19","date_gmt":"2019-07-01T08:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=15430"},"modified":"2019-07-01T10:08:19","modified_gmt":"2019-07-01T08:08:19","slug":"20-moellner-seeschwimmen-laeuten-die-ferien-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2019\/07\/01\/20-moellner-seeschwimmen-laeuten-die-ferien-ein\/","title":{"rendered":"20. M\u00f6llner Seeschwimmen l\u00e4uten die Ferien ein"},"content":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm).<\/strong> Am letzten Sonnabend luden DLRG M\u00f6lln e.V. und MSV-Schwimmabteilung bereits zum 20. Mal zu dieser Freiwasserveranstaltung. Bei herrlichstem Sommerwetter und einer Wassertemperatur von 24 Grad war alles f\u00fcr ein perfektes Event vorbereitet.<\/p>\n

Im Gegensatz zu den vorherigen Jahren wurden in diesem Jahr alle Wettbewerbe \u00fcber zirka 500m, 1000m und 2000m auf einem Rundkurs im M\u00f6llner Schulsee durchgef\u00fchrt. Die DLRG unter Leitung von Christopher Witt sorgte mit seinem Team f\u00fcr das Abstecken des Kurses, die Errichtung des Zieltores und w\u00e4hrend des Wettkampfes f\u00fcr die wasserseitige Sicherung der Aktiven, die MSV-Schwimmabteilung unter Leitung von Abteilungsleiter J\u00f6rg Henke organisierte alles Landseitige \u00fcber Anmeldung, Vorstart, Einweisung in die Streckenf\u00fchrung sowie die Protokollf\u00fchrung und die Siegerehrungen.<\/p>\n

Eine derartige Veranstaltung ist nur m\u00f6glich, wenn die heimische Wirtschaft unterst\u00fctzend eingreift. Der Dank der Ausrichter gilt der Stadt M\u00f6lln mit dem zust\u00e4ndigen Fachdienstleiter Lars Frank f\u00fcr die unb\u00fcrokratische Genehmigung, Schwimmmeister Peter Zingelmann f\u00fcr seine Hilfsbereitschaft w\u00e4hrend der Veranstaltung, der Kreissparkasse, welche die Beschaffung der Ehrenpreise in erheblicher Weise unterst\u00fctzte, der Firma Werbetechnik Art of Display mit Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Herrn Brinkmann, welche das Design der Erinnerungsmedaillen entworfen und diese produziert hat sowie nat\u00fcrlich wieder dem Seehotel Schwanenhof, welcher wie in jedem Jahr f\u00fcr die Siegerin und den Sieger des Schwanenhof-Cups eine \u00dcbernachtung mit ausgiebigem Fr\u00fchst\u00fcck stiftete. Hervorragend am Wettkampftag auch die Zusammenarbeit mit Jens Peschel und seinem Team, die den Aufbau des am Dienstag beginnenden M\u00f6llner Stadtspiel vorantrieben.<\/p>\n

War das Anmeldeaufkommen im Vorfeld eher schleppend, kamen am Sonnabend wieder viele Kurzentschlossene und meldeten nach beziehungsweise erweiterten ihr Startaufkommen aufgrund der hervorragenden Wasserbedingungen, sodass letztendlich 102 Teilnehmer\/innen 130 Starts und acht Staffeln ausschwammen. Damit waren alle zufrieden, denn zeitgleich fanden ja in Burghausen am Inn die Deutschen Freiwassermeisterschaften statt, an welche auch die heimischen Ausrichter noch sehr gute Erinnerungen aus dem Vorjahr hatten.<\/p>\n

Am 500m Sprintwettbewerb, Schnupperkurs auch f\u00fcr die j\u00fcngsten Freiwasserkinder nahmen 29 Kinder, Jugendliche, M\u00e4nner und Frauen teil. Die j\u00fcngsten waren die achtj\u00e4hrigen MSV-Talente Lilly Wilhelmsen und Marla Kr\u00fcger, \u00e4lteste Teilnehmerin die \u00fcber 70j\u00e4hrige Schleswigerin Ingeborg Schmidt, welche nicht nur die 500m sondern sp\u00e4ter auch die 1000m und 2000m Distanz bew\u00e4ltigte.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Jan Fredrik Schlie, technischer Leiter DLRG und B\u00fcrgervorsteher, mit J\u00f6rg Henke bei der Begr\u00fc\u00dfung. Foto: Maximilian Str\u00fcbing<\/figcaption><\/figure>\n

In der Jugendwertung siegte die zw\u00f6lfj\u00e4hrige Lene Frenzel aus L\u00fcbeck vor MSV-Talent Lotta Sojak und Jette Leeck aus Elmshorn. Bei den Jungen traten mit dem zehnj\u00e4hrigen Jakob Elias als Sieger, gefolgt von Julius Munte und dem neunj\u00e4hrigen Tim Bohnert nur MSV-Schwimmer an. Bei den \u00e4lteren Jugendlichen gewannen Berit Rockstroh und Noah R\u00fche. Die Siegestroph\u00e4en f\u00fcr die j\u00fcngeren Erwachsenen gingen an die M\u00f6llnerin Isabelle Skambath und Tony Schultze, DLRG Oberwartha. Die Preise f\u00fcr die \u00e4lteren Erwachsenen erschwammen sich Bj\u00f6rn Ley aus Meldorf und Dorit Ewers vom VfL Oldesloe.<\/p>\n

\u00dcber die 1000m-Distanz (Einzel und Schwanenhof-Cup) starteten 49 Schwimmerinnen und Schwimmer. Schnellstes M\u00e4dchen Jg. 07 und j\u00fcnger war Celina Karapatsios. In der Juniorwertung 2006 bis 2000 siegte Lokalmatador Noah R\u00fche, bei den Jungdamen Lene Rebecca Sojak. Schnellste Teilnehmerin wurde Alena Plog, welche jeweils vor Isabelle Skambath das Zieltor passierte und damit auch Gewinnerin des Schwanenhof-Cup wurde. Bei den M\u00e4nnern freute sich Bernd Borkowski \u00fcber den Hotelgutschein. Auf der 2000m Distanz hatte Noah R\u00fche nachgemeldet und beherrschte dort ebenfalls die Konkurrenz in der Juniorenwertung. Bei den Juniorinnen gewann die 15j\u00e4hrige L\u00fcbeckerin Finja Plog.<\/p>\n

Den Abschluss bildeten die 4x 50m Freistilstaffeln zwischen den Stegen des Luisenbades. Die Juniorwertung ging an die j\u00fcngsten MSVer Carolin Hack, Marla Kr\u00fcger, Lilly Wilhelmsen und Julius Munte. Den Staffelpokal 2006 und \u00e4lter sicherte sich die Mannschaft der DLRG M\u00f6lln mit Larissa Altenburger, Leon Sojak, Alexander Witt und Ede Totzek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6lln (pm). Am letzten Sonnabend luden DLRG M\u00f6lln e.V. und MSV-Schwimmabteilung bereits zum 20. Mal zu dieser Freiwasserveranstaltung. Bei herrlichstem Sommerwetter und einer Wassertemperatur von 24 Grad war alles f\u00fcr ein perfektes Event vorbereitet. Im Gegensatz zu den vorherigen Jahren wurden in diesem Jahr alle Wettbewerbe \u00fcber zirka 500m, 1000m und 2000m auf einem Rundkurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15431,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[66,71],"tags":[899,1179,2296,358],"class_list":["post-15430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moelln","category-sport","tag-dlrg-moelln","tag-luisenbad-moelln","tag-moellner-seeschwimmen","tag-msv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15433,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15430\/revisions\/15433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}