{"id":12838,"date":"2019-03-22T08:00:57","date_gmt":"2019-03-22T07:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=12838"},"modified":"2019-03-22T08:00:57","modified_gmt":"2019-03-22T07:00:57","slug":"ratzeburg-feiert-altpersisches-neujahrsfest-nouruz-in-familiaerer-atmosphaere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2019\/03\/22\/ratzeburg-feiert-altpersisches-neujahrsfest-nouruz-in-familiaerer-atmosphaere\/","title":{"rendered":"Ratzeburg feiert altpersisches Neujahrsfest &#8218;Nouruz&#8216; in famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ratzeburg (pm).<\/strong> In famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re wurde vergangene Woche das altpersische Neujahrsfest &#8222;Nouruz&#8220; im Ratzeburger Caf\u00e9 Lydia begangen. An zwei Tagen folgten rund 200 G\u00e4ste der Einladung von Fl\u00fcchtlingskoordinatorin Esmat Shirazi, die mit einem internationalen Team von engagierten Helferinnen und Helfern, die Festtage einmal mehr in Ratzeburg organisiert hatte. Persische Spezialit\u00e4ten wurden als Mittagstisch geboten, ebenso wie allerlei Landestypisches zum Probieren.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12840\" aria-describedby=\"caption-attachment-12840\" style=\"width: 386px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rz-Nouruz02.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12840\" src=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rz-Nouruz02-300x256.jpg\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rz-Nouruz02-300x256.jpg 300w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rz-Nouruz02-493x420.jpg 493w, https:\/\/herzogtum-direkt.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Rz-Nouruz02.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12840\" class=\"wp-caption-text\">Die Figur des &#8222;Haji Firuz&#8220; k\u00fcndigt mit ihren Tamborin bei &#8222;Nouruz&#8220; traditionell das neue Jahr an. Foto: hfr<\/figcaption><\/figure>\n<p>Auch die traditionelle Festtafel, die &#8222;Sofreye Haft Sin&#8220;, die mit sieben Dingen beginnend mit einem &#8222;S&#8220; geschm\u00fcckt wird, wie Weizen oder Linsen als das gekeimte Gr\u00fcn (Sabzi), Apfel (Sib), Essig (Serkeh), Knoblauch (Sir), Gew\u00fcrzsumach (Somagh), eine S\u00fc\u00dfspeise (Samanu) oder Mehlbeeren (Senjed), gab es zu bewundern. Ein iranisches Trio begleitete das festliche Miteinander mit traditioneller Musik, die immer wieder auch Passanten von der Stra\u00dfe ins Caf\u00e9 Lydia lockte. \u00dcber &#8222;Nouruz&#8220; informierte zudem ein Infostand mit Schautafeln auf dem Marktplatz. Bei einem Glas hei\u00dfem Tee wurde \u00fcber die weitumspannende Tradition dieses Festes, welches den Fr\u00fchling willkommen hei\u00dft und auch au\u00dferhalb des Irans in vielen benachbarten Kulturen gefeiert wird, erz\u00e4hlt und auf das Angebot im Caf\u00e9 Lydia aufmerksam gemacht.<\/p>\n<p>&#8222;F\u00fcr Menschen aus der Region rund um Persien ist &#8222;Nouruz&#8220; von gro\u00dfer Bedeutung und immer auch mit einladender Gastfreundschaft verbunden. Viele Gefl\u00fcchtete, die aus dieser Region stammen, freuen sich jedes Jahr wieder, dass wir hier in Ratzeburg dieses Fest gemeinsam begehen und auch viele Einheimische dabei sind&#8220;, sagte Esmat Shirazi, die sich insbesondere f\u00fcr die Unterst\u00fctzung durch das Caf\u00e9 Lydia und die Partnerschaft f\u00fcr Demokratie der Stadt Ratzeburg und des Amtes Lauenburgische See bedankte.<\/p>\n<p>Begleitausschussvorsitzende Gesine Biller zeigte sich einmal mehr begeistert, wie viele Menschen sich im Rahmen eines sogenannten Kleinprojektes zusammenbringen lassen: &#8222;Unsere F\u00f6rderung von Kleinprojekten erm\u00f6glicht auch Einzelpersonen und Gruppen ohne Vereinsbindung, von unseren Projektmitteln des Bundesprogramms &#8222;Demokratie leben!&#8220; zu profitieren. Bis zu 500 Euro k\u00f6nnen so f\u00fcr solch wunderbare Ideen wie dieses Begegnungsfest oder auch f\u00fcr demokratiest\u00e4rkende Aktionen in einem einfachen Antragsverfahren bereit gestellt werden.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ratzeburg (pm). In famili\u00e4rer Atmosph\u00e4re wurde vergangene Woche das altpersische Neujahrsfest &#8222;Nouruz&#8220; im Ratzeburger Caf\u00e9 Lydia begangen. An zwei Tagen folgten rund 200 G\u00e4ste der Einladung von Fl\u00fcchtlingskoordinatorin Esmat Shirazi, die mit einem internationalen Team von engagierten Helferinnen und Helfern, die Festtage einmal mehr in Ratzeburg organisiert hatte. Persische Spezialit\u00e4ten wurden als Mittagstisch geboten, ebenso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[63,64],"tags":[235,114],"class_list":["post-12838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-herzogtum-lauenburg","category-ratzeburg","tag-nouruz","tag-ratzeburg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12841,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12838\/revisions\/12841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}