{"id":11321,"date":"2019-03-24T05:56:08","date_gmt":"2019-03-24T04:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/?p=11321"},"modified":"2019-01-31T08:56:48","modified_gmt":"2019-01-31T07:56:48","slug":"aus-dem-archiv-dat-bloage-portmonee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/2019\/03\/24\/aus-dem-archiv-dat-bloage-portmonee\/","title":{"rendered":"Aus dem Archiv: Dat bloage Portmonee"},"content":{"rendered":"
\n

W\u00f6r letzt Johr in Sommer. Min Fru wull no Trittau to\u2019n Ink\u00f6pen. Fragt mi so ganz blangenbi, ob ick wull mit will. Har ok forts poor Soken prad, de ick so in de Tiet besorgen kunn, wo se in\u2019n Supermark ink\u00f6ft: Affteik, Sporkass, Lottoschin affgeven und bi de Reinigung kannst ok noch v\u00f6rbikieken. W\u00f6r wedder tr\u00fcch von min Inkoopstour up den Supermark-Parkplatz. Min Frau is j\u00fcmmer noch in Loaden, wat mokst, geihst achteran. Merden up den Wech dorhen, noch mang de Autoreegen, licht dor doch een Portmonee\u2026..<\/p>\n

Wieder vertelln<\/p>\n

Ick will mi erst gor nich dor no b\u00fccken, is bestimmt nix bin\u2019n dach ick. Denn nehm ick dat aber doch hoch, klapp dat up und ganz flink wedder tau. Wer\u2019n dor doch een Hupen Korden bin\u2019n: ADAC, Bank, Koophus\u2026 und watt weet ich nich allns. V\u00f6r mi, achter mi, links un rechts keen Minsch to seihn, den\u2019n dat h\u00f6r\u2019n kunn.<\/p>\n

Nu scheut mi dat ober d\u00f6rch den\u2019n Kopp, goah man flink in\u2019n Supermark, stell di in de N\u00e4chte von de dree Kassen henn, dor warst du denn jo gewohr, wenn een betahln will und keen Portmonee hett. Up den halben Wech dor henn, kehm mi een junge Fru mit ehr l\u00fctje Dochter up den Arm in de M\u00f6t, har dat richtig hillt, sust an mi v\u00f6rbi in de Richtung, wo ick dat Portmonee funnen heff. Is se dat villicht? Se sust genau so flink wedder tr\u00fcch in den Laden und wech is se mang all de Regalen. Ick kom in den\u2019n Laden, min Fru is an de Kass, hett all betolt und will nu mit fullen Inkoopswagen no\u2019t Auto henn. Dor m\u00fcss ick ehr aber erstmal vertelln, dat geiht nich, ick m\u00fctt hier stohn bliven. Vertell ehr, dat ick een Portmonee fun\u2019n heff, se schall man hier stohn bliven, ick gl\u00f6v de Fru de dat h\u00f6rt, is mang de Regalen. Nu w\u00f6r ick an\u2019t seuken, de junge Fru mit ehr Kind is indes an de Kass bi de Kassierin un frogt, ob eener een Portmonee affgeven hett?<\/p>\n

Dat h\u00f6rt min Fru, de dor in de N\u00e4chte von de Kass j\u00fcmmer noch steiht, winkt mi ran, vertellt mi, dor dr\u00f6ben de Fru s\u00f6cht ehr Portmonee. Jo, dat is se, de junge Fru mit ehr Dochter up den Arm, de seuk ick. Indes har\u2019n sick all orrig poor L\u00fc\u00fcd \u00fcm de Kassierin und de Fru mit Kind ansammelt. Nu kregen all de, de dor \u00fcmr\u00fcm st\u00fcnn dat spitz, ick sech di, dat is een Gefeuhl, wenn di so een Dutzend, ach twinnig or gor f\u00f6ftig Ogen ankiekt, ick heff mi dorbi nich wohl feuhlt.<\/p>\n

Min erste un eenzige Frog an de Fru weer: Wo s\u00fctt dat Portmonee ut?<\/p>\n

De Antwort kehm klor und promt: \u201cBlau\u201d, dor weer ick platt, keen tweete Froch kreech ick mehr ut min Kehl rut. Heff in min Jackntasch langt un ehr dat Portmonee in de Hand dr\u00fcckt. De Fru weer gl\u00fccklich, hett dat Portmonee ohn uptoklappen in ehr Tasch stecken und sick bedankt. Von Finnerlohn hett se ok noch schnackt, dat wull ick ober nich, wo hier doch een Minsch so richtig in de Predulje weer, dorf\u00f6r noch Geld kriegen oder nehmen, nee, ick nich !<\/p>\n

Aber\u2026., gl\u00f6v mi, aff und an wenn ick in den Supermark b\u00fcn, kiek ick doch, ob ick de Fru mit ehr l\u00fctje Dochter noch eenmol to Gesicht kriech.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u00f6r letzt Johr in Sommer. Min Fru wull no Trittau to\u2019n Ink\u00f6pen. Fragt mi so ganz blangenbi, ob ick wull mit will. Har ok forts poor Soken prad, de ick so in de Tiet besorgen kunn, wo se in\u2019n Supermark ink\u00f6ft: Affteik, Sporkass, Lottoschin affgeven und bi de Reinigung kannst ok noch v\u00f6rbikieken. W\u00f6r wedder […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11322,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[73,108,2],"tags":[1243,432],"class_list":["post-11321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-landleute","category-op-platt","category-startseite","tag-op-platt","tag-plattdeutsch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11323,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11321\/revisions\/11323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/herzogtum-direkt.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}